ඉංග්රීසි-ජර්මානු ආහාර කථාව
ඔබේ කැෆේ ජර්මනියේ ඇණවුම් කිරීමට අවශ්යද? ඉන්පසු ජර්මන් අවන්හල්වල ආහාර ගැනීමේදී ප්රයෝජනවත් වන මෙම මූලික හා සරල ජර්මානු වාක්ය සලකා බලන්න. මෙනුව සඳහා ඉල්ලීම, ඇණවුම් ලබා ගැනීමෙන්, චෙක්පත ලබා ගැනීම - ජර්මනියේ සංචාරයේ දී ආහාර ගැනීමේදී ප්රයෝජනවත් ජර්මානු වාක්ය ය .
ජර්මනියේ ආහාරපාන විට එතියට් නීති
බොහෝමයක් ජර්මනිය හද උණුසුම් කරවන ගුටෙනන් රසවත් ආහාරයක් සමඟ ඔබ ආරම්භ කරන බව ඔබට පෙනෙනු ඇත!
Bon Appetit හා සමානයි, "අපි කමු! වඩාත් අවිධිමත් ලෙස, ඔබට " Mahlzeit!" යන උද්වේගය ඔබ අපේක්ෂා කළ හැකිය . සාමාන්යයෙන් දිවා ආහාරය සඳහා මෙය කන්ටේනිස් (කුඩා බාර් / පබ්) වෙත ඇවිදීමේදී විශාල කාමරයට දැනුම් දිය හැකිය.
ආහාර වේල අවසානයේ දී චෙක් ඉල්ලීමට අවශ්ය වන බව සලකන්න. එය නොකෙරුවහොත් වේටර්වරයා එය ඉටු කිරීම සඳහා පොදු නොවේ. මෙය අතුරුපසක් හෝ කෝපි කෝප්පයක් සමඟ ඔබේ ඇණවුමට එකතු කිරීමට ප්රමාණවත් කාලයක් ලබා දේ.
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය වැනි ස්ථානවලට වඩා ටිප් කිරීම ද වෙනස් ය. කප්පාදුව සියයට 10 ක් පමණ වන අතර එය බිල්පත් ගෙවීමේදී ලබා දෙනු ලැබේ - මේසය මත ඉතිරි නොවේ. විවිධ තත්ත්වයන් සහ නිර්දේශ සඳහා ජර්මනියේ තිප්පීම පිළිබඳ අපගේ සම්පූර්ණ මාර්ගෝපදේශය බලන්න.
ඉංග්රීසි-ජර්මානු ආහාර කථාව
ඊස්බීයින් හෝ ෂේන්එන්එස්ඊස් විය හැකිදැයි යන්න කෙලින්ම ආහාරයට ගැනීමට උපකාරවත් වන වාක්ය කිහිපයකි.
(උච්චාරණයෙන් ඔබට උච්චාරණය කරගත හැකි වනු ඇත.) එය ශබ්ද නගා කියවිය යුතුය, වචනයේ ප්රාග්ධනීකරණය වූ කොටස අවධාරණය කළ යුතුය.)
- කරුණාකර මෙනුව! - ඩයි ස්පීස්කාර්ටේ, බීතට් ! (ඩී ෂෙපි-සේ-ක Cart-uh, BITT-uh)
- වේටර් / වේටර්ස් - ඩර් කෙල්නර් ( ඩර් කෙල්-නර්)
- ඔබ කන්න කැමතිද? - සින්හෙන්ද? (Vas mook-ten zee Ess-en)
- මම කැමතියි ... - Ich haette gern ... (Ish HAT-uh garn ...)
- - ඕන් (ඕ-නූක්)
- ( mit )
- උදය - Frühstück (FRUU-shtuuk). බොහෝ විට පේස්ට්රි හෝ රෝල්, මස්, චීස්, පළතුරු සහ කෝපිවලින් සමන්විත වේ.
- දිවා ආහාරය - මිට්ටගසේන් (mit-TAHK-ess-en). දවසේ විශාලතම උණුසුම් ආහාරය.
- රාත්රී ආහාරය - ඇබඩෙසෙන් හෝ ඇබෙන්ඩ්බ්රෝට් ( AH- බෙන්ට්-රිසෝට් හෝ ඒඑච්-බෙන්ට්-බට්). බොහෝ විට පාන්, මස් සහ චීස් සරල කාරණයක්. ඒ නිසා Abendbrot නම, හෝ "සවස පාන්".
- Vegetarian - Vegetarier / Vegetarierin (VEG-uh-TAR-ear / VEG-uh-TAR-ear-in) . ඇණවුම් කරන්න, ඔබට "හැබැයි සතවර්ගයේ ගෙරිකේට" කියන්න පුළුවන්ද? ( ඔබ නිර්මාංශ ආහාර වේලක් තිබේද?).
- ඔයට තියෙනවා ද....? - හබන් සී ...? (HAB-uhn බලන්න ...)
- ඔබ මොනවාද රෙකමදාරු කරන්නේ? - එම්ප්ෆෙහෙල්න් සේ? (Vus emp-VAY-luhn බලන්න?)
- මෙම මේසය නොමිලේද? - ඉස්ට් ඩි ටිෂීස් නිදහස්? (ඉස්ට්?
- තහඩු - ටෙලර් (TELL-er)
- ෆෝක් - ගැබල් (ගොබ්-අල්)
- පිහිය - Messer (MESS-er)
- ලූෆල් (ලූෆ් ෆීල්)
- නයිටික් - සර්විත් (සේවය සපයයි)
- වීදුරු - වීස් (වීදුරු)
- බියර් - බයර් (බීර)
- තවත්, කරුණාකර - Noch eins, bitte (Nach einz, BITT-uh)
- අයිස් කැට - අයිස්විර්ෆෙල් (අයිස්-werf-al). ඔවුන්ට වාසනාව ලැබුණත්! අයිස් සාමාන්යයෙන් සේවය නොකරන හෝ ලබා ගත නොහැකි ය. අයිස් ක්රීම් සඳහා වන ජර්මානු වචනය " Eis " යන වදනත් මුළා වී තිබේ.
- ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න! - ගූටන් ඇපලිටි! (ගූටන් ඇප්ෙටයිට්!)
- Cheers - Prost (PRO-st)
- ස්තූතියි - ඩන්ක (ඩහ්එන්-කයි)
- මම එය ඇණවුම් කළේ නැහැ! - ඩයස් හබී නිකන් බෙල්ටෙල්ට්! (Dus HU-buh ish nisht buh-STELT)
- ඔබ කෑමට කැමතිද? - හ්ම්? (හී-ඒ-එන්-ෂේස්ට්). බලාපොරොත්තු රහිතව, ඔබට සතුටු වන " ලෙකර් " සමඟ ප්රතිචාර දැක්විය හැකිය. (රසයි).
- කරුණාකරලා, බිල්පත! - Die Rechnung, Bitte (RECH-nung, BITT-uh)
- වෙනස් කිරීම තබා ගන්න - ඩස් ස්ටිම්ම්ට් (ඩැස් ස්කෙමට්)
- ඉඟිය - Trinkgeld හෝ "බීම මුදල්" (tRINK-geld)
කොහෙද ඊටත් වැඩිය
ඔක්ටෝබර්ෆෙස්ට්හිදී කන්න කුමක් හෝ (ඔබ මොන්දිච්හි වේලාවක)
ජර්මානු වෝර්ස්ට් (සොසේජස්) සඳහා මාර්ගෝපදේශ