රුසියාවේ සංචාරය කිරීම යනු ඔබ හැර අන් සියල්ලන් හා ජ්යෙෂ්ඨ කළමනාකාරීත්වය සමග සන්නිවේදනය කරන්නේ කෙසේද යන්න දන්නවා. අද්විතීය සමාජ සංග්රහ සහ පුරුදු පාලනය කර ගැනීමෙන් අමතරව, රුසියානු කාර්යාලවල සේවකයින් අතර සන්නිවේදනය සඳහා විශේෂ නීති කිහිපයක්ද ඇත. ඔබ ව්යාපාරික කටයුතු සඳහා රුසියාවට යන්නේ නම්, ඔබ ව්යාකූලත්වය මග හැර යාමට පෙර මෙම සරල නීති සමඟ හුරුබුහුටි කර ගැනීමට හොඳම වේ.
ඇත්ත වශයෙන්ම, සෑම විටම මූලික රුසියානු භාශාව දැන ගැනීමත් ඉතා හොඳයි. නමුත් මෙම නීති රීති මගින් ප්රධාන ව්යාජ ප්රොටොකෝලය මගහරවා ගැනීමට ඔබට උපකාරී වනු ඇත.
නම්
ඔබ රුසියාවට යමෙකු ඇමතූ විට ඔබ වෙනත් ආකාරයකට උපදෙස් ලබා දෙන තෙක් ඔබ ලිපිනයේ නිල සංස්කරණය භාවිතා කරයි. බොහෝ විට බටහිර රටවල සියළුම නම් සියල්ලම පළමු නාමයෙන් පදනමින්, ජනතාවගේ නම් කැඳවීම ඇතුළත් වේ. නමුත් රුසියානුවන් සිය පළමු නාමයෙන් සෑම කෙනෙකුගේම නම සඳහන් කිරීම සඳහා සාමාන්යයෙන් සෑම කෙනෙකුගේම නමට යොමු කිරීම සාමාන්ය දෙයක් වේ. පහත දැක්වෙන පරිදි රුසියානු පූර්ව නම: මුල් නම + පියාගේ "මැද" නම + නම. කෙනෙකුට විධිමත් ලෙස ඇමතීමේදී, ඔබ භාවිතා කරන්නේ පළමු දෙදෙනා පමණි. උදාහරණයක් ලෙස, මගේ නම ඇලෙක්සැන්ඩර් රොමෙනොවිච් බ්ලේක් නම්, ඔබ මට "ඇලෙක්ස්" මට ඇමතීම සුදුසු යැයි පවසන තෙක් "ඇලෙක්සැන්ඩර් රොමනොවිච්" ලෙස මා අමතන්න. ඔබත් ඒ සඳහා යන්නේ ය; ජනතාව ඔබගේ සම්පූර්ණ නමෙන් ඔබව ඇමතීමට උත්සාහ කරනු ඇත. එබැවින්, ඔබ ඔබේ නමට පමණක් ඇමතුමක් ලබා දිය හැකි බව ඔබට දැනගත හැකි වනු ඇත. (ඔබ එය ඔබගේ සේවකයන්ට කතා කරන ජ්යෙෂ්ඨ කළමණාකරුවෙකු නොවේ නම්, .
දුරකථන රැස්වීම්
සාමාන්ය රීතියක් ලෙස, රුසියාවේ දුරකථනය හරහා ව්යාපාරික කටයුතු නොකරන්න. රුසියානුවන් මේ සඳහා කැමති නැත. සාමාන්යයෙන් එය අනවශ්ය හා නිෂ්ඵල වනු ඇත. ඔවුන් ව්යාපාරික හා සාකච්ඡා වලදී ශරීර භාෂාවෙන් දැඩි ලෙස රඳා සිටීම නිසා පුද්ගලයෙකුට වඩා දුරකථනය හරහා ව්යාපාරික කටයුතු කිරීමට තෝරා ගැනීමෙන් ඔබේ සාර්ථකත්වය අවම කර ගැනීමට හැකි වනු ඇත.
ලිවීමේ දී සෑම දෙයක්ම ලබා ගන්න
රුසියානුන්ට නොසැලකිය හැකි සහ ප්රකෝපකාරී වන අතර සාමාන්යයෙන් කතා කරන ගිවිසුම් බරපතල ලෙස නොසලකයි. එබැවින් ඔබ එය ලිඛිතව ලියන තෙක් රුසියාවේ කිසිවක් නිශ්චිත නැත. ඔබට ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරන ඕනෑම කෙනෙකුට විශ්වාස නොකරන්න. ස්වභාවයෙන්ම මෙය ඔබට ඕනෑම මොහොතක වෙනස් කළ හැකි අතර ඔවුන් ඕනෑම මොහොතක ආපසු හැරවිය හැකි අතර, ඔබ සමඟ ව්යාපාරික කටයුතුවල යෙදෙන අයට වාසිදායක වුවද, ඔබ ලිඛිතව ලිඛිතව ලිඛිතව ඉල්ලීමට කැමැති නම්, ඔවුන් සිතන්නේ නැත, ඔවුන් දකිනු ඇත ඔබ කරන්නේ කුමක්ද යන්න දන්නා විස්මිත ව්යාපාරික පුද්ගලයෙක්. එය ඔබට වැඩි ගෞරවයක් ලබා ගත හැකිය.
හැම විටම පත්කිරිමක් කරන්න
කලින් සඳහන් කළ පරිදි, ලිඛිතව එකඟ නොවූ ඕනෑම රැස්වීමක් රැස්වීමක් නොවේ. රුසියානු ව්යාපාරික ජනයා එකිනෙකා අතරමං විය යුතු ය. එය අශෝභන ලෙස සලකනු ලැබේ. එබැවින්, ඔබ රුසියානු කාර්යාලයක සිටින කෙනෙකු සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට කැමති සෑම විටම හමුවීමක් සැකසීමට වග බලා ගන්න. ඔබ හමුවීමක් කළ පසු, නියමිත වේලාවටම! ඔබ හමුවීමට සිටින පුද්ගලයා ප්රමාද විය හැකි වුවද නවකථාකරුට රැස්වීමකට ප්රමාද වීමට ප්රමාණවත් නොවේ.
සෑම විටම ව්යාපාර කාඩ්පත් තිබේ
ව්යාපාරික කාඩ්පත් රුසියානු ව්යාපාරික සම්බන්ධතා හා සන්නිවේදනයෙහි අත්යවශ්ය වේ. සෑම තැනකම සෑම අයෙක්ම හුවමාරු කර ගනී.
සෑම විටම ඔබ සමඟ ව්යාපාර කාඩ්පත් රැගෙන යන්න. ඔවුන් රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කර ගැනීමට සහ සිරිල්ගේ සහ තවත් ඉංග්රීසි භාෂාවල එක් පැත්තක් ලබා ගැනීම ප්රයෝජනවත් විය හැකිය. එසේම, රුසියාවේ දී ඕනෑම ව්යාපාරික උපාධියක් (විශේෂයෙන්ම ඉහළ උපාධිධාරීන්ගේ මට්ටමට) ඕනෑම විශ්ව විද්යාල උපාධියක් ලබා ගැනීමට පුරුදු වන්න.