ආයුබෝවන්, ස්තුතියි, බුරුමයේ ප්රයෝජනවත් වචන
මියන්මාරය පුරා මිත්රවරුනි, ඔබ බුරුමයේ හෙලෝ කථා කරන්නේ කෙසේද යන්න දැන ගැනීමෙන් ඔබ ඉතා සුහදශීලී වනු ඇත. දේශීය භාෂාවෙන් සරල වචන කිහිපයක් ඉගෙනගැනීම නව ස්ථානයකට පිවිසීමේ අත්දැකීම වැඩි දියුණු කරයි. එසේ කිරීමෙන් ඔබේ ජීවිතයේ හා දේශීය සංස්කෘතිය කෙරෙහි උනන්දුවක් දක්වන ජනයා පෙන්වා දෙනවා.
බුරුමයේ මෙම සරල ප්රකාශයන් කිහිපයක්ම උත්සාහ කරන්න. ඔබ ආපසු ලැබෙන්නේ කොපමණ සිනහවක්දැයි බලන්න.
බුරුමයේ කථා කරන්නේ කෙසේද?
මියන්මාරයේ හෙලෝ කියන්නට ඉක්මන්ම හා පහසුම ක්රමය නම්, 'මිංගා-ගහ-ලහ්-බාහ්' වැනි ය. මෙම සුභ පැතුම් පුලුල් ලෙස භාවිතා කරනු ලැබේ.
තායිලන්තයේ මෙන් ම වෙනත් රටවල් කිහිපයක මෙන් නොව, බුරුම ජනයා නොපැමිණීමත් (ආචාරශීලීය ආකාරයේ ගස් සමග යවනු ලැබූ ගස් සමග ඇති වූ හැඟීම වැනි ආශ්චර්යවත් හැඟීමකින් ) ආචාර කිරීමෙහි කොටසක් ලෙස ය.
- ජපන් විලාසිතාවේ නැමීම මියන්මාරයේ චාරිත්රයක් නොවේ.
- මියන්මාරයේ ඇතිවන අත්දැකීම් හිස ඔසවන බව ඔබට පෙනෙනු ඇත.
ඉඟිය: අග්නිදිග ආසියානු රටවලට වඩා මියන්මාරයේ කාන්තාවන් හා කාන්තාවන් අතර සම්බන්ධතාවය තව දුරටත් සීමාවී තිබේ. මියන්මාරයේ හෙලෝ පවසන විට විරුද්ධ ලිංගයේ කෙනෙකුට හය නොවන්න, සොලවන්න හෝ වෙනත් ආකාරයකට ස්පර්ශ කරන්න එපා.
බුරුමයේ දී ඔබට ස්තුතියි
ඔබ දැනටමත් හෙලෝ කියන්නට ඉගෙනගෙන තිබේ නම්, දැනගැනීම සඳහා තවත් ශ්රේෂ්ඨ දෙයක් වන්නේ බුරුමයේ "ස්තූතියි" යනුවෙන් පවසන්නේ කෙසේද යන්නයි. අග්නිදිග ආසියාව තුල බුරුම ආගන්තුකත්වය ප්රායෝගිකව අසමසම ලෙස භාවිතා කරන විට ඔබ නිතරම අදහස් ප්රකාශනය භාවිතා කරනු ඇත.
බුරුමයේ දී ඔබට ස්තූති කිරීමට ස්තූතිවන්ත වන ඉතාම ආචාරශීලී ක්රමයකි: 'chay-tzoo-tin-bah-teh.' එය කටහඬක් වගේ පෙනුණත්, ප්රකාශය දින කිහිපයකින් පහසුවෙන් ඔබගේ දිවේ ඉවතට ඇද දමනු ඇත.
ස්තුතිය පිරිනැමීම සඳහා වඩාත් පහසු ක්රමයකි - අවිධිමත් ස්තූතියට "ස්තුතියි" - "chay-tzoo-beh" සමඟ:
එය සැබවින්ම අපේක්ෂා නොකෙරෙතත්, "ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු" යනුවෙන් අදහස් කරන්නේ "yah-bah-deh."
බුරුම භාෂාව
බුරුම භාෂාව ටිබෙට් භාෂාවේ ඥාතියෙකු වන අතර එය තායි හෝ ලා ඕන්ට වඩා බෙහෙවින් වෙනස්ය. ආසියාවේ බොහෝ භාෂාවන් මෙන් ම බුරුම භාෂාව ටෝනල් භාෂාවක් ද වන අතර, සෑම වචනයක් වත් අවම අර්ථනිරූපන හතරක් වත් තිබිය හැකි ය.
බුරුමයේ හෙලෝ පවසන පරිදි ශබ්ද විකාශන පාඨයන් වටහා ගත යුතු බැවින් නිවැරදිකරන නිවැරදිතාව ඉගෙන ගැනීම ගැන නරඹන්නන් සාමාන්යයෙන් සිත් තැවෙන්නේ නැත . සැබවින්ම, හීලූ කියන්නට උත්සාහ කරන විට, විදේශිකයන් ඇසෙන ශබ්දය සාමාන්යයෙන් සිනහවක් ගෙන එයි.
බුරුමයේ ග්රන්ථය මධ්යම ආසියාවේ පැරණිතම ලේඛන පද්ධතියක් වන ක්රි.පූ. පළමුවන සියවසේ සිට ඉන්දියානු ග්රන්ථයක් මත පදනම් වී ඇතැයි විශ්වාස කෙරේ. බුරුම අකාරාදී චතුරස්රාකාර චතුරස්රාකාර 34 අකුරු ලස්සනයි; ඉංග්රීසි මෙන් නොව, ලිඛිත බුරුම භාෂාවල වචන අතර අවකාශයක් නොමැත.
බුරුමයේ දැනගන්න වෙනත් ප්රයෝජනවත් දේවල්
- වැසිකිළි: ස්තුතියි, මෙය පහසු එකක්. "නානකාමර", "පිරිමි කාමරයේ" හෝ "විවේකාගාරය" වැනි වෙනස්කම් ජනතාව තේරුම් නොගනියි. ඔවුන් "වැසිකිලිය" වටහාගෙන ඒවා නිවැරදි මාර්ගයේ යොමු කරනු ඇත. ලොව පුරා රටවල් ගණනාවක මෙම උත්සාහයට සහ සැබෑ සංචාරය පාලනය කරයි: සෑම විටම "වැසිකිළිය" යන වචනය භාවිතයෙන් විමසන්න.
- ක්යාත්: මියන්මාරයේ නිල සංචිතය, ක්යට්, එය උච්චාරණය කළ පරිදි නොකෙරේ. චෛත්යය "චූ-ඒ" වගේ වැඩිය.
වෙනත් රටවල් සඳහා සුබපැතුම් ඉගෙන ගැනීමට ආසියාවේ හීලෝ පවසන්නේ කෙසේදැයි බලන්න.