ඔබේ කණ්නාඩි ඔසවා මෙම විදේශීය පානීය සුවඳ දැන ගන්න
ජර්මනියේ ඔටෝබර්ෆෙස්ට්හි කුළුබඩුවක් ඔසවමින්, ඔබ සොයන වචනය, "නිදහස්!"
නව රටකට පැමිණීමට පෙර සංචාරකයින්ට නිතරම පාහේ යමක් ඉගෙන ගත යුතු බව පවසන වචනවලින් කියැවෙන්නේ ප්රීති ඝෝෂාවකින් කිව හැක්කේ කෙසේද යන්නයි. එය දේශීය ජනයා අගය කරනු ලබන සුළු සුළු චරිතයක් වන අතර, එය සංස්කෘතිය වටහා ගැනීමට කාරුණිකත්වය සහ කැමැත්ත පෙන්නුම් කරයි. ප්ලාස්ටික් සමඟ පානය කිරීම යනු සංචාරයේ හොඳම දේ අතරින් එකක්. එබැවින් ඔබ බීමට යුවලක් සමඟ එකතු වීමට ආරාධනා කිරීමට ප්රමාණවත් වාසනාවකට මුහුණ දීමට ඔබට කුමක් දැන ගැනීමට අවශ්ය වනු ඇත.
ඔබ විශේෂයෙන් අපහසුතාවට පත්ව සිටින රටක් නම්, උච්චාරණය කිරීම සඳහා සහ "නින්දා අපහාස" කියමින් කතා කිරීමට සිදුවිය යුතුය. අපහාස කිරීම ගැන කරදර නොවන්න. එය ලෝකය වටහා ගත් විශ්වීය පදයකි, ඒ නිසාම සැක සහිත නම්, ඒ සඳහා යන්න. රටක කිහිප වතාවක්ම රටට කාවැද්දීමෙන් පසුව, ඔබගේ සංචාරයේ කාලසීමාව සඳහා එය නිවැරදිව උච්චාරණය කර එය නිවැරදිව උච්චාරණය කළ හැකිය!
නව රටක බීම ගැන කිව යුතු දේ හරියටම දැනගැනීමට ඔබ උනන්දු නම්, වෙනත් භාෂාවලින් මෙම පානයට කෑම කන්න:
- ඇෆ්ගනිස්තානය: ښه صحت ولری (kah-seh-hat-well-ah-ree)
- ඇල්බේනියානු: Gëzuar (gehz-oo-ah)
- අරාබි: بصحتك (be-suh ha-ti-ka)
- ආර්මේනියානු: ඔන්ලයින්: (arh-ogh-choo-tchoon)
- අරූබන්: සාලුඩ්:
- බංග්ලාදේශය: ජෝජී (ජෝ)
- බෙල්ජියානු: සන්ටේ (සෑන්-ටේ)
- බොස්නියානු: ශුධි (නජිස්-ඩ්රව්ව්-ලී)
- බ්රසීලය: විවා (වී-වීවා)
- බුරුම: අවුන් මියයින් කියයි (ong-miyne par-say)
- කාම්බෝජියානු: ඉතාලි (ජූලි-මෝ-ඊ)
- කැටලාන්: සෙලූට් (සහල්)
- චීන (මැන්ඩරින්): 干杯 (ගෙන් බසි)
- ක්රොවේසියන්: ශුධිලී (zee-vuh-lee)
- චෙක්: Na zdravi (nahz drah-vee)
- ඩෙන්මාර්කය: ස්කොල් (පාසල්)
- ලන්දේසි: ප්රෝස්ට් (ප්රෝස්ට්)
- ෆින්ලන්ත: කිිපාපි (ප්රධාන මූදු)
- ප්රංශ: සන්ටේ (සොන්ට් ටේ)
- Gaelic: Sláinte (වපුරන දිනය)
- ජෝර්ජියානු: გაგიმარჯოს (gah-gee-mar-choss)
- ග්රීසිය: යමාස් (yah-mas)
- හවායි: හුලෙයි පෝ! (hoo-lee pow)
- හෙබ්රෙව්: לחיים (l'chaim)
- හංගේරියානු: Egészségedre (egg-esh ay-ged-ray)
- ඉස්ලාමීය: ස්කැල් (පාසල)
- ඉතාලි: සලාත් (සාහිත්ය)
- ජපන් : කන්පී (කන්-පයි)
- කොරියානු: 건배 (ගුබ්-බේ)
- ලිතුවේනියානු: ප්රෙකා (පෙර-අහ-කහ)
- ලිතුවේනියානු: මම sveikatą (සිය swah-kata)
- මෝල්ටියානු: සාග්හ්හ්
- නෝර්විජන්: ස්කෝල (පාසල)
- මොන්ගෝලියානු: එර් රීල් මෙනින් ටොල්යොක් (eh-rool meen-teen too-soh)
- පෝලන්ත: Na zdrowie (naz-dro-vee-ay)
- පෘතුගීසි: සවුද (දුටු-ඕ-දින)
- රුමේනියානු: Noroc (no-rock)
- රුසියානු: බොඩම් සෞඛ්ය සම්පන්න (va-shee zah-da-ro-vye)
- සර්බියානු: සජීලි (zee-vee-lee)
- ස්ලෝවැකියානු: Na zdravie (zaz-drah-vee-ay)
- ස්ලෝවේනියානු: Na සෞඛ්යය (නාසි-ඩ්රීව්-වී)
- ස්පාඤ්ඤ: සළුඩු
- ස්වීඩන් භාෂාව: ස්කෝල (පාසල්)
- තායි: චොක් ඩී (chock-dee)
- තුර්කි: Şerefe (ෂා-රෙහ්-ෆිෂ්)
- යුක්රේන්: බුඩෝ (බොඩ්-මූ)
- වියට්නාම: Yô (yo)
- වේල්ස්: ඉච්ඩීඩා (ඊක්-id dah)
- යිධීෂ්: සේයි ගෙසුන්ඩ් (කියන්නෙ geh-sund)
(ෆෝවෝ සමඟ වදන් පවසන දේට වඩා ඇහුම්කන් දෙන්න.)
තවත් භාෂා ඉගෙනුම් සම්පත්
ප්රධාන වචන ඉගෙන ගැනීම වැදගත් වන්නේ, සංචාරකයන්ට අනාරක්ෂිත ලෙස සංචාරයේ වැදගත් කොටසක් වන නමුත් සෑම විටම ඉහළම බාධාවන්ගෙන් එකකි. එනම් සංචාරකයින් සඳහා පෙනෙන අද්විතීය සම්පත් තිබියදීත්, එය නව භාෂාවක් ඉගෙන ගැනීමට අතිශයින්ම අපහසු වන අතර, එය ඔබ වඩාත් කාර්යක්ෂම වනු ඇත රටවල් කිහිපයක සංචාරය කරමින් ඔවුන් සියල්ලන්ටම සන්නිවේදනය කිරීමට උත්සාහ දරයි.
සංචාරය කරන විට ඔබේ භාෂා කුසලතා අතිශයින් දියුණු කළ හැකි සම්පත් දෙකක් තිබේ.
මේවා අතරින් මුල්ම ජංගම දුරකථන සඳහා Google Translate යෙදුම. ඔබගේ දුරකථනයේ කැමරාව භාවිතා කරමින් තථ්ය කාලීන පරිවර්තන විශේෂාංගයක් තිබේ. ඔබ සංචාරය කරන විට මෙනු සහ සංඥා තේරුම් ගැනීම සඳහා අතිශය සරලයි. සරලව, යෙදුම විවෘත කරන්න, කැමරාවේ නිරූපකය ස්පර්ශ කරන්න, ඉන්පසු ඔබගේ දුරකථනය තිරය මත පෙන්වනු ලැබේ. තත්පර කිහිපයක් ඇතුලත ගූගල් පරිවර්ථනය ඔබේ තෝරාගත් තැනැත්තාට භාෂාව වෙනස් කර සෑම වචනයක්ම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි පවසන්න.
දෙවන යෙදුම වන්නේ ෆ්රෝවෝ, ඔබ විසින් විරුද්ධ වන්නා වූ සෑම විදේශීය වචනයක්ම පාහේ ප්රකාශ කරන වෙබ් අඩවියකි. මා රටකට පැමිණීමට පෙර, මම වෙබ් අඩවිය තුළදී ඔබට අවශ්ය වනු ඇති වැදගත්ම වචන බලන්න (හ්ලෝ, ස්තූතියි, කරුණාකර, සුබ පැතුම්, කනගාටුයි, හා, සැබවින්ම, ප්රීතිමත්) මගේ උච්චාරණය භාවිතා කරමි.
එය දේශීය ජනතාව විසින් අවබෝධ කර ගැනීමට පහසු වන ක්රමයකි.