ඉස්ලාමීය භාෂාවෙන් ප්රයෝජනවත් වචන සහ වචන

සංචාරකයින් සඳහා අයිස්ලන්තය

ඉංග්රීසි කතා කරන අමුත්තන් සඳහා අයිස්ලන්තය සඳහා භාෂා බාධකයක් නොමැත. ඉස්ලාමීය ව්යාපාරික විධායකයින් සහ රජයේ නිලධාරීන් ඉංග්රීසි භාෂාව හොඳින් හැසිරවිය හැකි අතර, සෑම අයිසල්ඩාර් වරක් ඉංග්රීසි භාෂාව යම් ප්රමාණයකට කතා කරයි. කෙසේ වෙතත්, ඔබගෙන් සමහරක් ඉලක්කම් කරුවන්ට නිහතමානීව උත්සාහ කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔබේ සංචාරය සඳහා භාවිතා කිරීමට හෝ අවශ්ය වුවහොත් පහත සඳහන් පොදු වචන පරීක්ෂා කරන්න.

ආරම්භ වීමට පෙර

ඉස්ලාමීය භාෂාව අනෙකුත් ස්කැන්ඩිනේනියානු භාෂාවන් වැනි ජර්මානු භාෂාවක් වන අතර එය නෝර්වීජියානු සහ ෆ්රොෂියානු සමීප සම්බන්ධකම් ඇත.

ඉස්ලාමීය භාෂාව ජර්මානු , ලන්දේසි සහ ඉංග්රීසි යන භාෂා වලින් දුරස්ථව සම්බන්ධ වේ. ඉංග්රීසියෙන් පුරාවිද්යා සමග බෙදාගන්නා හෙයින්, භාෂා දෙකම සම්භවයක් ඇති වචන ඇත; එයින් අදහස් වන්නේ එක් එක් සමාන හෝ සමාන අර්ථයක් සහ සාමාන්ය මූලයන්ගෙන් ව්යුත්පන්න වී ඇති බවයි. ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් මෙන්ම, බහු වචන නොවෙනස් වුවත්, මෙම නමෙහි අර්ථය වන්නේ, අවසානයේ -s යන අර්ථ දැක්වීමෙනි .

ඉස්ලාමීය කථිකයින්ගෙන් අති බහුතරයක් - ලක්ෂ තුනක් පමණ - අයිස්ලන්තයේ ජීවත් වේ. ඉස්ලාමානු කථිකයින් 8000 කට වැඩි පිරිසක් ඩෙන්මාර්කයෙහි ජීවත් වෙති. මෙම භාෂාවෙන් එක්සත් ජනපදයේ වෙසෙන 5,000 කට අධික පිරිසක් සහ කැනඩාවේ සිටින 1,400 කට වැඩි පිරිසක් විසින් කතා කරනු ලැබේ.

උච්චාරණ මාර්ගෝපදේශය

ඉස්ලාමීය භාෂාවෙන් වචන ප්රකාශ කිරීමට උත්සාහ කරන විට, ස්කැන්ඩිනේවියානු භාෂාව පිළිබඳ යම් දැනුමක් ප්රයෝජනවත් වේ. ඉංග්රීසි වලට සාපේක්ෂව, ස්වරය විවිධ වේ, කෙසේ වෙතත්, බොහෝ ව්යාංජනාක්ෂර ඉංග්රීසි වලට සමානය.

ඉස්ලාමීය හෝඩියේ ඉංග්රීසි හෝඩියේ තවදුරටත් නොපවතින පැරණි අකුරු දෙකක් තබා ඇත: Þ, þ (þorn, නවීන ඉංග්රීසි "thorn") සහ Ð, ð (eð, "eth" හෝ "edh" යනුවෙන් හැඳින්වෙන) සහ "th" ශබ්ද නගා ඇත (ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් "සිහින්" සහ "මෙම") පිළිවෙලින්.

උච්චාරණයට මඟ පෙන්වීමක් පහත දැක්වේ.

ලිපිය	ඉංග්රීසි උච්චාරණය
ඒ	තාත්තාගේ "a" ශබ්දයක්
ඊ	"ඊ" ඇඳේ ශබ්දයක්
මම, Y	"මම" ටිකක් ශබ්ද
U	ප්රංශ ටු ජර්මන් ෆ්රූ හෝ "u" ශබ්දයේ ශබ්දය "ü"
එම්	"ඇස" ශබ්දය
ö	"ö" ජර්මානු හෝර් හෝ "eu" ප්රංශ නූෆ් ශබ්දයක්
ð	කාලගුණයේ ශබ්දය (th)
þ	"th" ශබ්දය (නොතිබූ)

පොදු වචන සහ සුභපැතුම්

අයිස්ලන්තය සංස්කෘතික නීති රීති රාශියක් නොමැති අතර, ඉස්ලන්ඩර් සාමාන්යයෙන් ව්යාපාරික ස්ථානයක දී පවා එකිනෙකා සමඟ නොඅදහරිණ. ඒ කියන්නේ, සමහරක් පොදු වචන "Outlander" ඉගෙන ගැනීමට අවශ්ය විය හැකිය:

ඉංග්රීසි වචනය / වචන	ඉස්ලාමීය වචනය / වචන
ඔව්	ජා
නැත	නීයි
ඔබට ස්තුතියි	ටැක්
බොහොම ස්තූතියි	ටක්ක් ෆයිර්ර්
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා	ú
කරුණාකර	Vinsamlegast / ටැක්
මට සමාවෙන්න	ෆයිරිඡ්ෆුද්
හෙලෝ	Hallo / Góðan daginn
ආයුබෝවන්	ප්රාර්ථනා කරන්න
ඔයාගේ නම කුමක් ද?	හාවි හයිටිර්?
ඔයාව හමුවීම සතුටක්	ගාමන්
ඔබට කෙසේද?	මිනිහෙක්ද?
යහපත	ගූගර් / ගූඩ් (පිරිමි / ෆෙම්.)
නරක	Vondur / Vond (පිරිමි / fem.)

අයිස්ලන්තය වටා යෑම සඳහා වූ වචන

ඉඩම් දෙස බැලීම සඳහා මෝටර් රථයක් කුලියට ගැනීම ජනප්රිය ක්රමයක්. කෙසේවෙතත්, නොසැලකිලිමත් ලෙස රිය පැදවීම හෝ ඔබගේ රියදුරු කුසලතා ප්රදර්ශනය නොකරන්න. දේශීය ජනතාව පුදුමයට පත් නොවනු ඇත. ඒ වගේම භයානක තත්වයක් නිර්මාණය කළ හැකි නිසාත් මන්දගාමීව ධාවනය නොකරන්න. ඔබ කුමක් කළත්, පින්තූරයක් ගැනීමට අවශ්ය නම් මාර්ගයේ මැදින් නතර නොකරන්න. මුලින්ම ඉවර කරන්න.

ඉංග්රීසි වචනය / වචන	ඉස්ලාමීය වචනය / වචන
කොහෙද ...?	කොහෙද ...?
කරුණාකර එක ටිකට් එකක් ...	ඊ-මේල් කරන්න ප්රවිෂ්ටය සඳහා ඔබට JavaScript සක්රීය කිරීම අවශ්යයි.
ඔබ කොහෙද යන්නේ?	Hvert ertu að fara?
බස්	ස්ට්රේට්ස්වාගන්
බස් නැවතුම	උෆර්ඩර්මීඩ්ස්ටෝ
ගුවන් තොටුපල	ෆ්ලග්වෙලුලර්
පිටත් වීම	බ්රෝඩ්ෆර්
පැමිණීම	කොමා
කාර් කුලියට දෙන ආයතනය	Bílaleiga
හෝටල්	හෝටල්
කාමරය	හර්බර්බි
වෙන් කිරීම	බෝකුන්

අයිස්ලන්තයේ මුදල් වියදම් කිරීම

සාමාන්ය අයිස්ලන්ඩ් ජෝගුවක් හෝ ටී ෂර්ට් වෙනුවට අයිස්ලන්ඩ් සිට සුඛෝපභෝගී සිහිවටනයක් විය හැකි ගුහානික් පාෂාණ ආභරණ හෝ බ්රෙනනිවිව් දැඩි මත්පැන් බෝතලයක් විය හැකිය. එසේම, අයිස්ලන්තයේ තිප්පීම් බලාපොරොත්තු නොවන අතර සමහර අවස්ථාවලදී අපහාසයට ලක්විය හැකිය. සේවය දැනටමත් පිරිවැයට එකතු කර ඇත.

ඉංග්රීසි වචනය / වචන	ඉස්ලාමීය වචනය / වචන
මෙය කොපමණ මුදලක් වැය වේද?	මගේ ගිණුම (mikið)
විවෘත	ඔපීර්
වසා ඇත	ලොකාජ්
මම මිලදී ගැනීමට කැමතියි ...	එම් මුන්ඩි ගොඩක් කූපා ...
ඔබ ක්රෙඩිට් කාඩ්පත් පිළිගන්නේද?	ටෝකි බලන්න?
එක	ඉයන්
දෙක	tweir
තුන්	þrír
සිව්	ෆීස්රි
පහ	ෆිමිල්
හය	ලිංගික කාරණා
හතක්	sjö
අට	ඒ
නවය	නෑ
දහය	ටියු
ශුන්ය වේ	núll