'හවායි ෆයිෆ් ඔයි': ඊට පස්සේ දැන්

බොහෝ වෙනස් වී ඇත, නමුත් සමානකම් ඇත

2018 සැප්තැම්බර් 20 වන දින සීබීඑස් හි සම්භාව්ය රූපවාහිනී නාලිකාව වන "Hawaii Five-O" සිනමා රූපවාහිනී නාලිකාවේ නවතම අනුවාදය අද වන විටත් පැවතුනි. කන්නයයි.

වසර හය තුළදී හවායි හි සිදු කරන ලද වීඩියෝ පටය ඔහූ දිවයින පුරා නිතිපතා නිරීක්ෂණය කරන ලදී.

මෙම නව මාලාව නැරඹීමත් සමඟම, එය 1968 සිට 1980 දක්වා සිදුවූ මුල් මාලාව දෙස ආපසු හැරී බැලීම සිත්ගන්නාසුළු වන අතර, පසුව එම මාලාව දෙස බලන විට මෙම සංස්කරණය දෙක වෙනස් වන්නේ කෙසේදැයි සොයා බලන නමුත්, ඒවා බොහෝ විට එකිනෙකා සමග.

පරිශ්රය

එතකොට: ප්රදර්ශනය, විකිපීඩියා ප්රාන්ත පොලිස් ඒකකයේ නිලධාරියෙකු වන ස්ටීව් මැක්ගරෙට්ට් (හවායිට රාජ්ය පොලිස් බලකායක් නොමැත.) රූපවාහිනී මාලාවෙහි නම හවායි යනු 50 වන රාජ්යය සම්බන්ධ වී ඇති බවය. හවායිහි ආණ්ඩුකාරයා විසින් මැක්ග්රේට් පත් කරන ලදී. මැක්කෙර්ට් සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම අවශ්ය පරිදි දේශීය පොලීසියට සහාය දුන් නමුත් ජාත්යන්තර රහස් ඒජන්තයින්, අපරාධකරුවන් සහ මාෆියොස්ස් හවායි දූපත් විනාශ කරමින් සිටිති.

දැන්: සමකාලීන අනුවාදය, ඇලෝහා රාජ්යයේ අපරාධ මර්දනය කිරීමේ මෙහෙයුමක් සහිත නව ප්රභූ ෆෙඩරල්වාදී කාර්ය බලකායක් පිහිටුවා ඇත. විත්තිකරුවෙකු වූ ස්ටීව් මැක්ගරෙට්, සැරසූ එක්සත් ජනපද නාවුක හමුදාවේ ලුතිනන් අණදෙන නිලධාරියෙකු බවට පත් වූ අතර ඔහුගේ පියාගේ ඝාතනය විමර්ශනය කිරීම සඳහා ඔහාහු වෙත ආපසු පැමිණියේය (සිතිය හැකි මුල්ම ස්ටීව් මැක්ගරේට්) සහ නවක කණ්ඩායමට නායකත්වය දීමට හවායිගේ ආන්ඩුකාරයා ඔහුට බල කරනු ඇත. ටේප්, සහ නගරයේ විශාලතම "ක්රීඩාව" නඟා සිටීම සඳහා සම්පූර්ණ බ්ලැන්කට් ප්රතිශක්තිය.

ආණ්ඩුකාරවරු

එවකට: 1968 දී හවායිහි සැබෑ ආණ්ඩුකාරයා වූයේ 1962 සිට 1974 දක්වා සේවය කළ ඩිමොක්රටිකයෙකු වන ජෝන් ඒ. බර්න්ස්. 1968 දී ප්රදර්ශනය පැවැත්වූ විට බර්ට්ස් වයස අවුරුදු 58 ක් විය. ආණ්ඩුකාරයා වූ ජේම්ස්සන්ගේ භූමිකාව රඟ දැක්වීය. රංගන ඩෙන්ින්ග් නළුවෙකි. ඔහු වයස අවුරුදු 53 ක් විය.

දැන්: හවායිහි ආණ්ඩුකාරවරයා 2010 දී තිරගත වූ විට 2002 දී ප්රථම වතාවට පත් වූ රිපබ්ලිකන් වූ ලින්ඩා ලින්ග්ල්ය.

ඇයගේ ධූර කාලය 2010 දෙසැම්බර් මාසයේදී අවසන් විය. නව "හවායි ෆී-ඕ" හි නිව්යෝර්ක් හි පැට්්රෂියා "පැට්" ජේම්සන්ගේ චරිතය රඟපෑවේ ය.

තේමා ගීතය

ඉන්පසුව: මුල්ම, හවායි ෆයිව්-ඕ තේමා ගීතය මෝර්ටන් ස්ටීවන්ස් විසින් රචනා කරන ලදී. පසුව එය Ventures විසින් වාර්තා කරන ලද අතර, හවායි විශ්ව විද්යාලය ඇතුළු උසස් පාසැල් සහ විද්යාල යානා පටි වල ජනප්රියත්වය පවතී.

දැන්: මුලදී, තේමාවේ ගීතයේ ඇති ධ්වනි අනුවාදය, නව මාලාව සඳහා වාර්තා කරන ලද නමුත් එය ප්රතික්ෂේප කරන ලදී. මෙම ගීතය පසුව මුල් සංගීතඥයින්ගෙන් බොහෝමයක් නැවත නැවතත් වාර්තා කර ඇති අතර, නව රේඛාව සඳහා නැවත සළකුණ භාවිතා කරයි.

ආරම්භක මාතෘකාව

එවිට: මුල් මාලාවේ ආරම්භක මාතෘක අනුපිළිවෙල ආරම්භ වන්නේ ඉහළ උතුරු වෙරළ තීරය දර්ශනයකින්ය. අනතුරුව ඉලක්සි හෝටලයේ ඉහළ බැල්කනියේ ක්ෂණික විශාලනයකින් යුක්ත වන අතර, මැක්ගරෙට් විසින් කැමරාවට මුහුණට හැරී ඇති අතර, ඉක්මන් කප්පාදුවලට සහ ෆ්රීස් හවායි දර්ශන හා හවායි-චීන-කොකේසියානු මොඩලය එලිසබෙත් මලමාලමොකලානි ලොග් කැමරාවට මුහුණට මුහුණ ලා හැරෙමින් තිබේ.

හුලන් කුඔා ටෝකෝ විසින් පසුකාලීනව වින්ඩෝස්ඩ් ප්රජා විද්යාලයේ ව්යාපාර තාක්ෂනය පිළිබඳ සැබෑ ජීවිතයක් පිළිබඳ මහාචාර්යවරයකු බවට පත් විය. ආරම්භක සිද්ධිය උපකාරක ක්රීඩකයන්ගේ වෙඩික්කරුවන් සහ හොනොලුල්ල වීදිය හරහා පොලිස් මෝටර් සයිකල් ධාවන තරඟයේ නිල් එළිය.

දැන්: නව ආරම්භක මාතෘකා අනුපිළිවෙල අනුව නව නළුවන්ගේ ක්ලිප් සමග කාවැදී ඇති මුල් මාතෘකාවෙහි සිට මුල් තේමාවේ සංගීතය නැවත නැවතත් වාර්තා කර ඇති අතර කෙටි කෙටි ක්ලිප් අඩංගු වේ. ඉල්කායි හෝටලයේ ඉහලින් බැල්කනියේ යළි වරක් මැකරෙර්ට් නැවත වරක් දැක තිබේ. නව නූතන අනුපිළිවෙලෙහි දක්නට ලැබෙන අතිරේක හවායි භූමි දර්ශන ඇතුළත් වන්නේ විශාල උතුරු වෙරළ තීර, ඇලෝහා කුළුණ, හොලොල්ලුල්ලා අනුස්මරණ හා කොලොම්බියා පිළිමයය, පැසිපික් ජාතික සමුද්ර සුසාන භූමියේදී, කයිහමෙහේ ප්රතිමාව කිළෝවල පිහිටි අලිඅල්ලානි හේලී ඉදිරිපිට ය. රහ්ක් ("අහිමි" බොහොමයක් නාට්ය රචනා කරන ලදී), වයිකික් හිරු බැස, දියමන්ති හිස, සහ හොනොලුයි ජාත්යන්තර ගුවන් තොටුපළ.

ෆොටෝස්

දැන් රූපවාහිනිය 1968 දී වඩා සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් වී ඇත. ජාලයන් දැන් අඩිය සොයාගෙන ප්රදර්ශනය කිරීම සඳහා ප්රේක්ෂකයින් සොයා ගැනීමට සාපේක්ෂව සුළු කාලයක් ලබා දෙයි. 1968 දී වඩා අඩු ජනගහණ ග්රන්ථයකට ආයාචනා කිරීමට උත්සාහ දරා තරුණයින් ද නැඹුරු වී ඇත.

මෙම නව "හවායි ෆී-ඕ" නාට්යයේ මුල් චරිතයට වඩා බෙහෙවින් බාල විය හැකි බව ඔබ පවසනු ඇත. සෑම අවස්ථාවකදීම එය එසේ නොවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, 1968 දී ප්රධාන ප්රධාන හතර සඳහා ඒකාබද්ධ වයස අවුරුදු 165 ක් විය. නැතහොත් සාමාන්ය 41 යි. නව කාණ්ඩයේ ප්රධාන නායකයන් හතරදෙනා සඳහා ඒකාබද්ධ වයස අවුරුදු 146 ක් හෝ 2010 දී සාමාන්යය 36.5 කි. ඇත්ත වශයෙන්ම 1968 දී ඔවුන්ගේ සගයන්ට වඩා වැඩිහිටි විය.

විත්තිකරු ස්ටීව් මැක්ගරේට්

එතකොට: මුල් රචකයාගේ ස්ටීව් මැක්ගරේට්ගේ භූමිකාව භූමිකාව වූ ජැක් ලෝඩ් විසින් නිව් යෝර්ක් නගරයේ ආදිවාසී හවායි ආදරයට ආවේ ය. ශ්රේණිගත කිරීම අවසන්වීමෙන් පසුව 1998 දී ඔහූ මත මිය ගියේය. ඔහු මුල්වරට මුල් වරට වයස අවුරුදු 48 ක් විය.

දැන්: ඕස්ට්රේලියානු නළුවෙකු වන ඇලෙක්ස් ඕ ලෙලීන් නව කථාවේ දී ස්ටීව් මැක්ගරේට්ගේ භූමිකාව ඉටු කරයි. O'Loughlin වඩාත් ප්රසිද්ධ වන්නේ "The Shield", "Moonlight" සහ "Three Rivers" යන චිත්රපට වලිනි. 2010 වසරේදී නව තරගාවලිය පැවැත්වූයේ ඕල් ලොලින් ය.

Detective Danny "Danno" විලියම්ස්

එතකොට: Detective Danny's role "Danno" විලියම්ස් මුල්වරට ලොස් ඇන්ජලීස් හි ජේම්ස් මැක්ආර්තුර් විසින් රචනා කරන ලදී; මැක්ආර්තර් 2010 දී මිය ගියේය. මැක්ආර්තූර් නිළියක වූ හෙලන් හේයිස් සහ තිර රචකයෙකු හා නාට්ය රචකයෙකු වන චාල්ස් මැක්ආර්තුර් යන අයගේ විය. මැක්ආර්තූර්ගේ වයස අවුරුදු 31 යි.

දැන්: ලොස් ඇන්ජලීස් හි සිටින නළුවා ස්කොට් කැන්, නවකතාවේ දී Detective Danny "Danno" විලියම්ස් ගේ භූමිකාව භාර ගත්තේය. කාන් නොයෙක් චිත්රපට වල පෙනී සිට ඇති අතර, ඔහු රූපවාහිනී නාට්යයේ "Entourage" ලෙස ස්කොට් ලැවීනේ ඔහුගේ චරිතය ප්රසිද්ධියට පත් වී ඇත. කාන් යනු හොලිවුඩ් අයෙකුගේ පුත්, ජේම්ස් කෑන් නළුවා ය. 2010 දී නව මාලාව ප්රධානය කෙරුණු විට කාන් 34 විය.

අපරාධකරුවෙක් වන චින් හෝල් කෙලි

අනතුරුව: හොනොලුලා-උපත ලද කමී ෆොන්ග්ගේ මුල්ම "හවායි ෆී-ඕ" හි Detective Chin Ho Kelly වල භූමිකාව ඉටු කලේය. පසුව ඔහු "මග්නූම් පී" හි හවායි පාදක කරගත් විකාශයේ කථාංග දෙකක් "හවායි ෆයිෆ් ඕ" පසුව අවලංගු කරන ලදී. ෆොංගේ වයස අවුරුදු 50 ක් විය.

දැන්: දකුණු කොරියානු උපත සහ නිව් යෝර්ක් සහ පෙන්සිල්වේනියා නැගී එන, නළුවෙකු වූ දානියෙල් ඩී කිම් නවකතාවේ චින්හෝල් කෙලිගේ නව චරිතය භාර ගත්තේය. කිම් ජින් ක්වොන් ලෙස ඔහුගේ නාට්යය "Lost" ලෙස නම් කර ඇත. "අහිමි" අවසන් වූ පසු හවායිහි රැඳී සිටීමට කිම් සතුටු විය. කිම්ගේ වයස අවුරුදු 42 කි.

Detoniv Kono / Kona Kalakaua

අනතුරුව: හොනොලූල්-උපත සූලු (ගිල්බට් ෆ්රැන්සිස් ලනි ඩමියීෂ් කෞි) මුල් කණඩායමේ කොනෝ කලකුවාගේ චරිතය රඟපෑවේය. ඔහු පසුව ආගන්තුක භූමිකාවක දී "මැග්නුම් පී අයි" මත පෙනී සිටියේය. මුල්ම ටෙලි නාට්යයේ සූලු වයස අවුරුදු 31 යි.

දැන් ලොස් ඇන්ජලීස් ජාතික ග්රේස් පාර්ක් නවකතාවේ කොනෝ කලකුවාගේ භූමිකාව භාර ගත්තේය. ඇය මුල් චරිතයේ නාට්යය රඟ දක්වයි. උද්යානය ඇය Lt. Sharon "Athena" Agathon සහ Sharon "Boomer" Valerii ලෙස ඇගේ කාර්යයන් සඳහා ප්රසිද්ධියට පත් වී ඇත. 2010 වසරේදී මෙම නව මාලාව ප්රධානය කරන විට උද්යානය 36 විය.

කාරය

එතකොට 1968 දී මැක්ගරෙට්ට් 1968 දී මර්කුරි පාර්ක්ලේන් බරෝම් 4 දොරේ හෙනොලූවේ වීදිවල ගමන් කළා. හවායි සඳහා මෝටර් රථය කොතරම් විශාල ද යන්න ගැන වැඩි විස්තරයක් ඉදිරිපත් කෙරුණි. 1974 දී සිදුවූ සිද්ධියක් තුල මුල් මෝටර් රථය විනාශ වී ඇති අතර 1974 දී ත්රිත්ව කළු සුදු මෝටර් රථයක් වන මර්සික් බ්රෝම් 4 රේඛාව

දැන්: ඔහුගේ පුතා, නව Detective Steve McGarrett, කලාතුරකින් ඔහුගේ පියාගේ පැරණි 1974 මාර්ක්ක් බ්රෝරම් 4 දොරවල් පිටුපස නැවත ශක්තිමත් කිරීම සඳහා වැඩ කරයි.