ස්ට්රෙජිඩෝ (Snegurochka), රුසියානු සංස්කෘතියේ ජනප්රිය චරිතයක්. ඇයගේ වඩාත් කැපී පෙනෙන ස්වරූපය වන්නේ, ඇය දැඩ් මෝරෝස්ගේ මිණිපිරිය සහ අළුත් අවුරුද්ද සමරමින් යහපත් දරුවන්ට තෑගි පිරිනැමීමෙනි. රුසියානු ලැකර් පෙට්ටිවල සහ ස්ට්රෝබෙරි වල ඇති පැරණි ස්ට්රෙජෝචෝචාහි පැරණි උල්කාපාතය දැක ගත හැකිය. මෙය Snegurochka යනු සුරංගනා කතාවේ චරිතයක් වන අතර එය ඩේඩ් මෝරෝගේ නාට්යයට කෙළින්ම සම්බන්ධ නොවේ.
ඔබ රුසියාවට ශීත ඍතුවේ දී හෝ ඔබ සිහිවටන සඳහා සාප්පු සවාරි යාමේ යෙදුනද, නත්තල් සමයේදී ශීත ඍතුව හා ශීත කාලය ගැන Snegurochka සහ අනෙකුත් ජනප්රිය කතාන්තර පිළිබඳ හුරුපුරුදු වීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත.
Snegurochka සහ දැඩ් මොරස්
ඩෙඩ් මෝරස්ගේ පුරාවෘතයේ දී ස්ට්රෙගෝවෝකා යනු රුසියානු සැන්ටා ක්ලවුස්ගේ මිණිබිරියක සහ උපකාරකයෙකු වන අතර විශාල උස්ග්ග් හි ඔහු සමඟ ජීවත් වේ. ඇය බොහෝ විට රිදී-නිල් පැහැති සිවුරු හා වික්රාන්ති තොප්පියකින් නිරූපණය කෙරේ. මංගල උත්සවයේ දී මිනිසුන් විසින් විවිධාකාර අර්ථකථනවලින් පෙනී සිටින ලෙස ඩේඩ් මෝරෝස් ද, ස්ට්රෙජෝචෝකා තෑගි බෙදා දීම සඳහා රුසියාව වටා නව හැඩයක් ගන්නා බවක් පෙනේ. Snegurochka ගේ නම, හිම, සෑග සඳහා රුසියානු වචනයෙන් උපුටා ඇත.
රුසියානු සුරංගනා කතා වල Snegurochka
Snegurochka , හෝ The Snow Maiden පිළිබඳ කතාව බොහෝ විට රෝස පැහැයෙන් පින්තාරු කරන ලද රුසියානු අත්කම් මත ලස්සන ලෙස නිරූපණය වේ. ස්ප්රිගෝ සහ ශීත ඍතුවේ ශීත ඍතුවේ දී ශීත ඍතුව හා ශීත ඍතුවේ ශෝචනීය දියණිය ලෙස පෙනීසිටි ස්නෙගෝවෝකා ඇයයි.
ප්රේම කිරීමට හෝ තහනම් කිරීම Snegurochka ඇගේ මානව දෙමව්පියන් සමඟ ගෘහස්ථව පවතී. පිටත එළිමහනේ හා ඇගේ සම වයසේ මිතුරන් වීමට ඇති දැඩි උනන්දුව නොලැබෙන තුරු. ඇය පිරිමි ළමයෙකු සමඟ ආදරය කරන විට, ඇය දිය වී යනවා.
Snegurochka පිළිබඳ කථාව රික්ස්-කෝසොකාක් විසින් නාට්ය, චිත්රපට සහ ඔපෙරා අනුවර්තනය කර ඇත.
මොරොස්කෝ පැරණි මිනිසා ශීත ඍතුවේ
ස්ට්රෙගෝ කෞෂල්යය පිළිබඳ රුසියානු සුරංගනා කතාව බාලදෙයකුට නටඹුන්ට වඩා පැරණි ශීත ඍතුවට වඩා පැරණි මිනිසෙකු වන මොරොස්කෝ සමග සම්බන්ධකම් පවත්වන සුරංගනා කතාවකින් වෙනස් වේ. කෙසේ වෙතත්, ඉංග්රීසි කථිකයින්ට, විශේෂයෙන් මෝරෝස්ගේ නම ව්යාකූල, මොරස් සඳහා රුසියානු වචනයෙන් ව්යුත්පන්න වී ඇති නිසා විය හැකිය. පරිවර්තනවල දී ඔහු සමහර විට ඩෙඩ් මෝරෝස් වෙතින් වෙන් කර හඳුනා ගැනීමට අපහසු වන සීයලා ෆ්රොස්ට් හෝ ජැක් ෆ්රොස්ට් ලෙස හැඳින්වේ. ඔහුගේ නම සීයා ෆ්රොස්ට් හෝ පියා ෆ්රොස්ට් ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත.
මොරොස්කෝ ඇගේ ගැහැනු ළමයෙකුගේ ශීතලයට යවන ගැහැණු කථාවකි. තරුණිය ඇගේ උණුසුම් ලොම් සහ වෙනත් තෑගි පිරිනමන්නා වූ පැරණි මිනිසා ශීත ඍතුවේ විවේකයක් ලබා ගනී.
1964 දී මොසොකෝෝගේ රුසියානු සජීවී ක්රියාකාරී චිත්රපට නිෂ්පාදනය කරන ලදි.
හිම රැජින
රුසියාවේ අතින් නිමවන ලද අත්කම් නිර්මාණවල නිරූපණය වන තවත් ශීතල ආශ්රිත පුරාවෘත්තයක් වන්නේ හිම රැජිනගේ කතාවයි. කෙසේ වෙතත්, මෙම කතාව මුලින් රුසියාව නොවේ; එය හෑන්ස් ක්රිස්ටියන් ඇන්ඩර්සන් විසිනි. 1950 ගනන්වල සෝවියට් ඇනිමේෂන් විසින් සිනමා ආකෘතියෙන් නිදහස් වූ පසු මෙම කථාව ජනප්රිය විය. ජනක කලා ශිල්පයේ දී හිම රැජින Snegurochka සමග භෞතික සමානකම් බෙදාගත හැකිය. ඔබ සැක සහිත නම්, මෙම වස්තුව වොෂින්ටනය රුසියානුවන්ගේ "හිම රැජින" ලෙස නම් කරන ලද "Snežna koroleva" (Snezhnaya koroleva) යන්න බලන්න.
හිම වලසුන් ගැන හා ආශ්චර්යයේ ආශ්චර්යය ලෙස හැඩගැසෙන හිම වලසුන් ගැන, ශීත ඍතුව සඳහා රුසියානු ආකර්ෂණය හඳුනාගැනීම සඳහා, රුසියාවේ බොහෝ කොටස් සම්පූර්ණයෙන්ම සහ යුරෝපයේ අනෙකුත් ප්රදේශවලට වඩා දිගු කාල පරිච්ඡේදයක් පුරා පැතිර පවතින සෘතුවකි. මෙම සුරංගනා කථාවලින් නිරූපණය වන ජනක කලා කෘති ස්මාර්ට්ෆෝනය, රුසියානු සංස්කෘතියේ මෙම අංගය පිළිබඳව නරඹන්නාට විනෝදාස්වාදය සහ දැනුවත් කිරීම යන දෙකම මෙම කථා වල සිනමා සහ රංගක අනුප්රාණයන් ය.