මෝන්ටේ කඳුවැටියේ ගීත සහ පසුබිම

නිශ්චිත භූ දර්ශනයක් ඇති අයර්ලන්ත ගීතයක් තිබේ. පර්සි ප්රංශයේ "මොරේ කඳුකරය" නිසැකවම බිලට ඉහලින් ඉහළ යයි. මොර්නේ කඳුකරයේ මුහුදට කඩා වැටෙන එහි ප්රතිවිරුද්ධ ස්වරූපය. වෙනත් වචනවලින් කිවහොත්, ගීත රචනය යනු අයර්ලන්තයේ ඕනෑම ස්ථානයකට ගැළපෙන චිත්තවේගී හැඟීම් පමණි.

මෝර්න් කඳුවැටිය

ඔහ්, මේරි, මේ ලන්ඩනයේ පුදුම පෙනුම
එදින රාත්රියේ හා රාත්රියේ වැඩ කරන අය සමඟ
ඔවුන් අර්තාපල් හෝ බාර්ලි හෝ තිරිඟු වපුරන්නේ නැත
එහෙත් ඔවුන් 'වීදිවල රත්රන් හෑරීම' කල්ලි ඇත
අඩුම තරමේ මට කිව්වා ඒක මට කිව්වේ
ඉතිං මම මේ රත්තරන් සඳහා මේ අත්පත් කර ගත්තා
හැබැයි මම එහි තිබුණු හැම දෙයක්ම මටත් හොඳයි
මොර්නි කඳුකරයට මුහුදට හෙළනු ලැබුවේ කොතැනටද?

ඔබ විශ්වාස කරන ප්රකාශයක් ඔබ ලියන විට මම විශ්වාස කරනවා
ලන්ඩන්හි ලස්සන කාන්තාවන්ට ඇඳ පැළඳ සිටි ආකාරය ගැන
හොඳයි, ඔබ මාව විශ්වාස කරනවා නම්, බෝලයක් ඉල්ලුවොත්
ඇදහිල්ල, ඔවුන් තමන්ගේ ඇඳුම් සඳහා කිසිවක් නොසිටිති.
ඔහ්, මම ඔවුන්ම දුටුවෙමි
ඔවුන් බෝලයක් හෝ ස්නානයකට ඇලවූවක් නම්
දැන් මේවා මෝස්තර කරන්න එපා, මේරි මැක්රි,
මොර්නි කඳුකරයට මුහුදට හෙළනු ලැබුවේ කොතැනින්ද?

මම එංගලන්තයේ රජෙක් බසයෙන් ඉහළින් දැකලා තියෙනවා
මම කවදාවත් ඔහුව හඳුනන්නේ නැහැ, නමුත් ඔහු අපව දැන හඳුනා ගැනීමට අදහස් කරයි.
"සක්සන්වරුන් විසින් අප වරින් වර පීඩාවට පත් වූ අතර,
ඒත් මම හිතුවා, දෙවියන් මට සමාව දෙනවා, අනිත් අය සමඟ මම සතුටු වුණා.
දැන් ඔහු ඔහු එරින්ගේ හරිත වෙරළට ගියා
අපි මෙතෙක් කල් වඩා හොඳ මිතුරන් වෙනවා
අපට අවශ්ය සියලු දේ ඇති විට, අපට හැකි තරම් නිහඬයි
මොර්නි කඳුකරයට මුහුදට හෙළනු ලැබුවේ කොතැනින්ද?

ඇත්ත වශයෙන්ම තරුණ පෙට්රෝඩ් ඕ ලොල්ලින් මතකයි
හොඳයි, දැන් එයා බලයේ ඉන්නවා
මම අද ඔහුව මුණගැසුණා
ඔහු මුළු වීදියම අතට අත තැබුවේය
අපි එතැනින් පිටත්ව ගිය දවස්වල අපි කතා කළා
ලන්ඩනයේ සමස්ත ජනගහනය දෙස බලන විට
නමුත් මේ සියලු මහා බලවතුන්ට ඔහු මෙන් මා කැමතිය
අඳුරු මොර්නේ මුහුදට ගසාගෙන යන තැනට හැරී එන්න.

මෙතන ලස්සන කෙල්ලෝ ඉන්නවා, ඔහ්, ඔයාට කවදාවත් හිතේ නැහැ
ලස්සන හැඩැති ස්වභාවයක් කිසිදාක නිර්මාණය කළේ නැහැ
සියලු රෝස මල් හා ක්රීම් සුන්දර පෙනුම
එහෙත් ඕල් ලොලින් ඒ සම්බන්ධයෙන්ද අදහස් දැක්වීය
එම රෝස මල් වලදී ඔබ සිද්දවිය
වර්ණ සියලුදෙනා ඔබගේ උග්ගාව මතට පැමිනෙනු ඇත
ඉතින් මම බලාගෙන ඉන්නවා වල් රෝස බලා ඉන්නවා
මොර්නි කඳුකරයට මුහුදට හෙළනු ලැබුවේ කොතැනටද?

මෝර්නි කඳුකරය - පසුබිම කතන්දර

අයර්ලන්තයේ ඩයස්පෝරාවේ හැඟීම්වලට කෙළින්ම ඉලක්ක කර ඇති පර්සි ප්රංශයේ බොහෝ කෘතීන් පිලිබඳව "මෝර්න් කඳුවැටිය" තරමක් ප්රචලිතය. ඔබ විදේශ රටක සිටින විට, පැරණි ස්ථාන, පැරණි ස්ථාන මතක තබා ගන්න. මූලික වශයෙන් ගීතය ඕනෑම අයර්ලන්ත භූ දර්ශනයක් විය හැකිය. මෙහිදී ප්රංශයේ මොරන් කඳුකරය තෝරා ගත් අතර, කන්ටි ඩවුන් හි කඳු පන්තියකි. කෙසේවෙතත්, අත්සන පේළිය කෙසේ වෙතත්, ප්රංශ විසින් පෘතුගීසි විසින් ඩැබ්ලින් ස්කාර්රිස් වෙතින් දුරබැහැර පිහිටි කඳු දැකබලා ගත්තේය. ප්රංශයට හා ගීතයට ස්මාරකය, කෙසේ වෙතත්, නිව්කාසල්හි, කන්ටි ඩවුන් හි වෙරළ ආසන්නයේ පිහිටා ඇත.

සැතපුමක් ලෙස ... මොර්න් කඳුවැටිය ආර්. ලුවිස්, අයර්ලන්ත ලේඛකයෙක්, ඔවුන්ගේ ප්රතිරූපය තුල නර්නියාගේ මූර්ති ලෝකය නිර්මාණය කළහ.

පර්සි ප්රංශ?

1854 මැයි 01 වන දින උපත ලැබූ විලියම් පර්සි ප්රංශ ජාතිකයන් 1920 ජනවාරි මස 24 වැනි දින මිය යන අතර, මිය ගිය වික්ටෝරියානු සහ එඩ්වඩන් යුගයෙහි අයර්ලන්තයේ ප්රධාන ගීත රචකයන් ලෙස සැලකිය හැකිය. ත්රිත්ව විද්යාලයේ උපාධිධාරියෙකු වන අතර, ඔහු විසින් සිවිල් ඉංජිනේරුවෙකු ලෙස සේවය කර ඇති ඔහු "කැන්ඩි කැනන්" හි විශිෂ්ටතම නම සහිතව කැප්ටන් කැවාහි කාර්ය මණ්ඩලය විසින් සේවය කර ඇත.

ඉන්පසුව, කාර්ය මණ්ඩල කප්පාදුවේ ගොදුරක් විය. ප්රංශයේ සතිපතා සඟරාවක් වන "ජර්වී" හි කර්තෘ වූයේය. ප්රකාශයට පත් කිරීම සඳහා මෙම ව්යාපාරය අසමත් විය. එහෙත් ප්රංශයේ අළුතින් පිටපත් රචකයෙකු හා විනෝදාස්වාදකයෙකු ලෙස පූර්න කාලීන, සාර්ථක වෘත්තීය ජීවිතයක් ගත කළේය. පර්සි ප්රංශ භාෂාව ප්රධාන වශයෙන් විකෘති ගීත රචනා කිරීම සහ ගායනා කිරීම සඳහා ගෙදරක නමක් වුවත්, බොහෝ විට සංක්රමණය (සහ ප්රතිඵලයක් ලෙස නිවසේ රෝගාබාධ) තේමාවක් ලෙස බොහෝ අයර්ලන්තය වටා නාම-පරික්ෂා කර ඇති නගර වේ. රයිලි ".