නෝර්වීජියානු භාෂාවෙන් ප්රයෝජනවත් වචන සහ වචන

සංචාරකයන්ට නෝර්වේජියානු

ඔබ ඉංග්රීසි කථිකයෙකු නම් ඔබ සංචාරය සඳහා නෝර්වේ බලා පිටත්ව ගොස් කිසි දිනක එහි නොසිටි අතර, ඉංග්රීසි භාෂාව නෝර්වේ භාෂාවෙන් බහුලව භාවිතා වන බව දැන ගැනීමට ඔබට දැනෙනු ඇත. සෑම නෝර්වීජියානු ජාතිකයෙකුටම ඉංග්රීසි භාෂාව හොඳින් කතා කළ හැකි අතර සංචාරකයන්ගේ තොරතුරු සාමාන්යයෙන් ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් මුද්රණය කර ඇත.

එහෙත්, ඔබට අවශ්ය වචන කිහිපයක් වචන වලින් නෝර්වේජියානු ජාතිකයින්ට ස්තුති කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔබේ චාරිකාව සඳහා භාවිතා කිරීමට හෝ අවශ්ය වුවහොත් පහත සඳහන් පොදු වචන බලන්න.

ආරම්භ වීමට පෙර

නෝර්වීජියානු ජර්මානු භාෂාවකි . ඩෙන්මාර්කය සහ ස්වීඩන් භාෂාව සමීපව බැඳී පවතී. ලිඛිත නෝර්වීජියානු ඩෙන්මාර්කයට සමානයි. ස්වීඩස්, නෝර්වේජියානු ජාතිකයන් සහ ඩෙන්මාර්කය පහසුවෙන් එකිනෙකා තේරුම් ගත හැකිය. නෝර්වේජියානු ඉස්ලාමීය, ජර්මානු, ලන්දේසි සහ ඉංග්රීසි යන භාෂා වලටද අදාල වේ.

උච්චාරණ මාර්ගෝපදේශය

නෝර්වීජියානු වචන ප්රකාශ කිරීමට උත්සාහ කරන විට, ස්කැන්ඩිනේවියානු භාෂාවක් පිළිබඳ යම් දැනුමක් ප්රයෝජනවත් වේ. ලිඛිත නෝර්වීජියානු අවබෝධය සඳහා ජර්මන් හෝ ලන්දේසි දැනුම ද ප්රයෝජනවත් වේ. ඉංග්රීසි වලට සාපේක්ෂව, ස්වරය විවිධ වේ, කෙසේ වෙතත්, බොහෝ ව්යාංජනාක්ෂර ඉංග්රීසි වලට සමානය. පහත දැක්වෙනුයේ ව්යතිරේක කිහිපයක් වේ.

ලිපිය ඉංග්රීසි උච්චාරණය
තාත්තාගේ "a" ශබ්දයක්
"ඊ" ඇඳේ ශබ්දයක්
මම "ea" ගීතයේ ශබ්දය
U ආහාරයේ ශබ්දය "ඕ"
එම් "පිස්සු" ශබ්දයක්
Ø "u" වේදනාවෙන් ශබ්දය
"a" බෝලය තුළ ශබ්දයක්
ජේ "y" ඔව්
ආර් ඉංග්රීසි "r" ට වඩා ටිකක් වැඩිවිය.
KJ, KI සහ KY උගුරක් අවහිර නොකර, මෘදු "k" ශබ්දය, වාතය මිරිකා වැනි ශබ්දයක් බවට පත් කරයි
SJ, SKY, SKJ සහ SKI "sh" සාප්පුවක මෙන් ශබ්දයක්

පොදු වචන සහ සුභපැතුම්

"සාමය සහ ප්රගතිය" යනු රටෙහි ආදර්ශ පාඨය වන නෝර්වේ රටේ වැදගත් වටිනාකම් වේ. නොබෙල් ත්යාගය සඳහා සුබ පැතුම් බොහෝ දුරට යා හැකි ය.

ඉංග්රීසි වචනය / වචන නෝර්වීජියානු වචනය / වචන
ඔව් ජා
නැත නීයි
ඔබට ස්තුතියි ටැක්
බොහොම ස්තූතියි ටසෙන් ටැක්
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා මම දන්නවා
කරුණාකර මම දන්නවා
මට සමාවෙන්න Unnskyld meg
හෙලෝ හලෝ
ආයුබෝවන් හැබො
මට තේරෙන්නේ නැහැ ජෙගු
ඔබ මෙය නෝර්වීජියානු භාෂාවෙන් කියවන්නේ කෙසේද? හර්ඩන් සයිරන් මිනිස්සු නෝර්ස්?

නෝර්වේ වටා ගමන් කිරීම සඳහා වූ වචන

නෝර්වේ යනු ගුවන්තොටුපොළ 50 ක් ඇති අතිවිශිෂ්ට ස්වාභාවික සෞන්දර්යාත්මක රටකි. ඒවායින් අටක් අන්තර්ජාතික වේ. රට තුළදී පොදු ප්රවාහන පද්ධතිය රටට දැකගත හැකි විශ්වසනීය ක්රමයකි. ඔබට මෝටර් රථයක් කුලියට ගත හැකිය, විශේෂයෙන්ම කඳුවැටිය ඔස්සේ අපරාජිතව ගමන් කරන්න.

ඉංග්රීසි වචනය / වචන නෝර්වීජියානු වචනය / වචන
කොහෙද ...? කොහෙද ...?
ගාස්තුව කොපමණද? මගේ පෙම්වතියද?
කරුණාකර එක ටිකට් එකක් ... බ්ලැක් ටී ටී ..., ටැක්
දුම්රිය ටෝග්
බස් බස්
නෝර්වේජියානු උමං, භූගත ටී-බීන්
ගුවන් තොටුපල ෆ්ලයිප්ලස්
දුම්රිය ස්ථානය ජර්නැනෙස්ට්රසොන්
බස් නැවතුම බස්ස්ටසෝන්
රාත්රි කාලයේ පුරප්පාඩු තිබේද? මම තවම නැද්ද?
පුරප්පාඩු නොමැත Alt opptatt

නෝර්වේ මුදල් වියදම් කිරීම

නෝර්මූල්හි වඩාත් ජනප්රිය සිහිවටන අතරින් අත්කම් ලොම් ස්ෙවටර්, තොප්පි බෝනික්කන්, පින්තාරු කර ඇති ලී රූප, ස්ඵටික, වීදුරු භාණ්ඩ, හම් හා ලොම් ජැකට් ය. මිල ගණන් ඉහළ විය හැකි නමුත් ඔබ රටෙන් පිටත්වන විට සියයට 25 ක එකතු කළ අගය මත බදු (වැට්) ආපසු ගෙවීම සඳහා හිමිකම් ඇති බව මතක තබා ගන්න. සිහිවටන ගබඩාවලදී "බදු නිදහස්" ලාංඡනය සඳහා ඇස යොමු කරන්න.

ඉංග්රීසි වචනය / වචන නෝර්වීජියානු වචනය / වචන
මෙය කොපමණ මුදලක් වැය වේද? මගේ ආදරවන්තයින් කවුද?
මේ කුමක් ද? හාවර් ඩිටේට්?
මම එය මිලදී ගන්නම් ජේ
මම මිලදී ගැනීමට කැමතියි ... ජෙග් විල් ගේර්නි හහ් ...
ඔයට තියෙනවා ද ... හාර් ඩු ...
ඔබ ක්රෙඩිට් කාඩ්පත් පිළිගන්නේද? ණය ගැණුම්කරුවන්?
එක එන්
දෙක දක්වා
තුන් ටී
සිව් ගිනි
පහ ෆේම්
හය ලිංගික හැසිරීම
හතක් සව්
අට නැවතිලා
නවය නී
දහය ටී

නෝර්වේ සංචාරක සංචාරක එසෙන්ශල්

සමහරුන්ට නෝර්වීජියානු වනාන්තර හා නයිජර්හි ජිවත් වින්යාසය පිරික්සා බැලීමට අවස්ථාවක් ලැබුණත් අන් අය කවදාවත් ඔස්ලෝ නුවර අගනුවරට නොයයි. නෝර්වේ වටා පහසුකම් සඳහා වචන දැනගන්න.

ඉංග්රීසි වචනය / වචන නෝර්වීජියානු වචනය / වචන
නෝර්වේජියානු සංචාරක තොරතුරු සංචාරක තොරතුරු
කෞතුකාගාරය කෞතුකාගාරය
බැංකුව බැංකුව
පොලිස් ස්ථානය දේශපාලනඥයා
රෝහල සිරකුස්
වෙළඳසැල, සාප්පු බතික්
අවන්හල අවන්හල
පල්ලිය කීර්කෝ
විවේකාගාර ටෝල්ටට්

සතියේ දවස්

විශේෂයෙන් ඔබ ඔබගේ ගුවන් ගමන් සහ හෝටල් වෙන් කරවා ගැනීම, සතියකට ඔබේ ගමන් මඟ පිළිබඳව සැලසුම් කිරීම හෝ ඔබගේ ගමන් මාර්ගය වෙනස් කිරීම සඳහා සතියේ ඔබගේ දින දැන ගැනීමට ප්රයෝජනවත් විය හැකිය.

ඉංග්රීසි වචනය / වචන නෝර්වීජියානු වචනය / වචන
සඳුදා මැන්ඩග්
අඟහරුවාදා ට්රර්ඩ්ගග්
බදාදා Onsdag
බ්රහස්පතින්දා ට්රොර්සා
සිකුරාදා ෆ්රෙඩ්ග්
සෙනසුරාදා ලොර්ඩැග්
ඉරිදා සොන්ඩෑග්
අද මම බයවුනා
ඊයේ මම දන්නවා
හෙට මම මෝර්ගන්
දවස ඩග්
සතිය යූකේ
මාසික මිනිත්තු
අවුරුදු ආර්