විදේශීය රටවල් සඳහා අපගේ නම් කිහිපයක් අපට ලබා දුන්නේ අප සිතීම අපහසුය
ශේක්ස්පියර් වරක් ලිවීය, "වෙනත් ඕනෑම නාමයකින් රෝස මල් පැණි මෙන් සුවඳ" ඇති බවය. එය ලියූ භාෂාව වර්තමානයේ ලෝක භාෂාවේ සම්මත දරන්නා වන බැවින් සුදුසු ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ලෝකයේ බොහෝ රටවල නම් දෙස බලද්දී, මෙම ස්ථානවල ඇන්ග්ලෝ-සැක්සොන් පිටපත්කරුවන් පැමිණීමට පෙර මෙම ස්ථානවල තමන් විසින්ම විස්තර කර ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබේ.
සියවස් ගණනාවක් පුරා ඈත (නැගෙනහිර) පිහිටි රටවල්වල නම් නාමාවලියේ නාමාවලියේ නාම ලේඛනය ගැන පුදුමයට පත් නොවී සිටියත්, මෙම ලැයිස්තුවේ සමහර කොටස් නිවෙස්වලට ඉතා සමීපව පිහිටා තිබේ. බොහෝ දෙනෙක් චීනය හෝ ස්වීඩනය වැනි ස්ථානවල නිශ්චිත නාම භාවිතා කර ඇති බව පෙනෙන්නට නොලැබේ. එහෙත් මෙම කාරනය සරලවම ඔබගේ සුවිශේෂී කොක්ටේල් සාදනය කරනු ඇත.
05 වන දින සිට
චීනය
ලෝකයේ පැරණිතම ශිෂ්ටාචාරයන්ගෙන් එකක් වන චීනය, අපගේ නූතන ලෝකයේ පැවැත්මට අත්යවශ්යම ස්ථානයක් අප විසින් අනිත් අයට දන්වා ඇති අතර, එය වැරදි නමක් ලෙස හැඳින්විය හැකිය.
එහෙත් චීනයේ චීන නම 中国 (zhong guo, pronounced "jong gwo") එහි ඇති බොහෝමයක් නාමයන් සමඟ පොදු නාමයන් පමණක් ඇත. ස්තුතියි, ඉංග්රීසි කථිකයන් පළමුවරට ඔහුගේ ව්යාජ පෝස්ට් කිරීමට වඩා දුරින් සිටිමු: ඓතිහාසික වශයෙන් කථා කිරීම, "චීනය" යන වචනය පැරණි පර්සියන් සහ සංස්කෘත මූලාරම්භය ඇත.
05 සිට 05 දක්වා
ස්කොට්ලන්තය
ස්කොට්ලන්තය ඉංග්රීසි භාෂාව කතා කරන රටක් නොවෙයි, අද්විතීය කතාව නොසලකා හැරියත්, එහි මූලික හරියටම අමතක කර දමන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම ස්කොට්ලන්තයේ අනන්යතා අර්බුදය එක්සත් රාජධානිය තුලට ඒකාබද්ධ වීමට බොහෝ කලකට පෙර සිට එය බොහෝ විට වඩාත් වටිනුයි. එය ගොල්ට්ස් සහ හජිස්ට වඩා බෙහෙවින් අතිමූලික ය: මෙයින් ජීවත් වූ ඉපැරණි ජනතාවගේ ගේල් යනු "අල්බා" යන්නයි.
නූතන නාමය "ස්කොට්ලන්තය" යනුවෙන් හඳුන්වනු ලබන්නේ ඉංග්රීසි කථිකයන්ගෙන් නොව ස්කොට්ලන්තයේ ආධිපත්යය ලැබීමට නොව ලතින් වාක්යයෙන් "ස්කොටි" යන වචනයේ පරිවර්තනයෙනි. ඉතිං, ස්කොට්ලන්තය තවත් ස්වාධීන ජනමත විචාරණයක් පැවැත්වීමට තීරණය කරන්නේ නම්, ඔබ එය වර්තමාන නම භාවිතා කිරීමෙන් එය සිදු කරනු ඇත.
05 සිට 05 දක්වා
ඊජිප්තුව
චීනය මෙන් ඊජිප්තුව පුරාණ ශිෂ්ඨාචාරයක් වූ ඉතිහාසයේ ඉතිහාසය වෙනස් කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, චීනය මෙන් නොව, ඊජිප්තුව නැවත වරක් ජයගනු ලැබුවේ, අතීත ඊජිප්තියානු සෙසු ඉතිරිව සිටි ඉතිරිව සිටි ඊජිප්තුවේ තවමත් ඉතිරිව ඇත්තේ ඊජිප්තුවේ නිවාසයයි.
ඊජිප්තුවේ වත්මන් නිල නාමය වන අල්-මිස්ආර් යනු අරාබි භාෂාව කතා කරන බහුතරයේ නිෂ්පාදනයක් වන අතර, එය "ඊජිප්තුව" යන වචනය පැරණි ග්රීක හා මැද ප්රංශ මූලයන් ඇත. අල්-මිෂ්ර්, ඊජිප්තුවේ, රටේ ධජය, "එම්.එස්.
05 සිට 05 දක්වා
ජෝර්ජියා
ජෝර්ජියානු සමූහාණ්ඩුව ඔවුන්ගේ ලෝක දර්ශනය පමණක් බව හැඟී සිටින ඉංග්රීසි භාෂාවේ ප්රවණතාව සංසිඳවීම සංසිඳුවීම, ඊජිප්තියානු ඇමරිකානුවන් ව්යාකූලත්වයට පත් කර ඇති අතර, "ජෝර්ජියා" යනුවෙන් හැඳින්වෙන ස්ථානයක්, පීච් ගස්, කොකා කෝලා සහ 1996 ඔලිම්පික් ක්රීඩා.
ඔවුන් වෙනුවෙන් ස්තුතියි, ජෝර්ජියානු නම ජෝර්ජියා - රට, මෙය - "සකාර්ටෙලෝ" යනු, "ජෝර්ජියා" යන වචනය නිල වශයෙන් ලියා ඇතත්, ගැඹුරුවන ගෝලීය ව්යාකූලත්වය යනු ව්යවස්ථාවයි. ඊළඟ වතාවේදී ඔබ "රාජ්යයක් හෝ රටක්" ඉල්ලනවාද? ජෝර්ජියා සංවාදයට පැමිණෙන විට, ඔබ පමණක් විය නොහැකි බව සැනසීමට!
05 සිට 05 දක්වා
ස්වීඩනය
ඔබ කවදාවත් මූපීස් (හා නොදැන සිටි) නැරඹුවහු නම්, ස්වීඩන් චෙෆ්හි ස්වීඩනයේ රටක් ඇසුරු කිරීම දුෂ්කර වුවද, ඔහුගේ ආපසු නොපැමිණෙන විට, ඔහුගේ මස්බෝල් සහ ඔහුගේ උවමනාව ඉවත් කළහොත් ඔහු ගැන ඔහුට ස්වීඩන් කිසිවක් පැහැදිලිවම නැත. ඔහු ස්වීඩන්.
සැබැවින්ම "ස්වීඩනය" යන වචනයේ ශබ්දය කෙතරම් ප්රසන්න වුවත්, එය ස්වීඩන භාෂාවෙහි ඇත්ත වශයෙන්ම වචනයක් නොවේ (ඇත්ත වශයෙන්ම එය "ස්විඩියානු" ලෙසින් හඳුන්වනු ලැබේ.) ස්වීඩන් රට විස්තර කරමින් ස්වීඩන් රට විස්තර කිරීමට අවශ්ය නම් ... මම අදහස් කරන්නේ, Svenska, ඔබ "Sve-ree-ga" යනුවෙන් ප්රකාශ කරන "Sverige" යන්න ඔබට අවශ්ය වනු ඇත. (ස්වීඩන් ෆොස්බෝල් ගැන කිසිවක් නොකියන්න, චෙෆ් කෝකියෝ, ස්වීඩන් මත්ස්යයින් හෝ වෙනත් මේ පුදුම දෙය ලෝකයේ මේ ප්රදේශයෙන් නිෂ්පාදනය කරන අයුරින්).