ඔබගේ ගමන සඳහා ෆින්ලන්ත වචන දහය මතක තබා ගන්න!
ෆින්ලන්තයට පැමිණෙන විට සෑම සංචාරකයකුම දැන ගත යුතු වැදගත් ෆින්ලන්ත වචන කිහිපයක් මෙහි දැක්වේ.
1. Suurlähetystö: "තානාපති කාර්යාලයට පරිවර්තනය". එය දුෂ්කර බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත්, උච්චාරණය තරමක් සරලයි. එය "Soor-lahe-tys-ta" ලෙස ප්රකට කරනු ලැබේ. නිදසුනක් වනු ඇත: "යෞවනයේ සුහදශීලීව?" - "තානාපති කාර්යාලය කොහෙද?"
2. Miehet: "මිනිසුන්" පරිවර්තනය කිරීම. සොඳුරු නිවෙස් සහ විවේක කාමර හොයමින් සිටින විට ගැහැනුන් අතර වෙනස දැනගත හැකි ආකාරය පිළිබඳ දැනුමක් තිබේ.
"Miehet" (pronounced "mi-ye-het") යනු මිනිසුන් ඇතුළත හා පිටත එළිමහනේ ඇති පොදු ලක්ෂණ අතරින් එකකි.
3. නයිසෙට්: "කාන්තාවන්" පරිවර්තනය කිරීම. "Na-i-set" ලෙස ප්රකාශයට පත් කරන ලද එය, කාන්තා විවේකාගාර සහ නඩු කාමර සංකේත කිරීම සඳහා ෆින්ලන්තය පුරා භාවිතා කරන ලද වචනයකි.
4. අයිකා: "කාලය" ට පරිවර්තනය කරයි. එය "aa-i-ka" ලෙස නම් කර ඇත. උදාහරණයක් ලෙස: "ආකාට ආකා?" - "වෙලාව කීයද?"
5. ෙපොලිසි: "ෙපොලිස්" ෙවත පරිවර්තනය. එය "Po-lee-si" ලෙස ප්රකට කරනු ලැබේ. ඒවා "පොලීසිලයිටෝස්" යනුවෙන් ද හැඳින්වේ. නමුත් එම පදය මතක තබා ගැනීම සඳහා දිගු කාලයක් පවතී. එබැවින්, කෙටි කථාංගය භාවිතා කරනු ලැබේ. උදාහරණයක් ලෙස: "Aion soittaa poliisille". - "මම පොලිසියට කතා කරන්නම්."
6. මාර්ක්කින්ට්: "වෙළඳපොළට" පරිවර්ථනය වේ. එය "මාරි-නෙට්" ලෙස ප්රකට කරනු ලැබේ. වෙනත් බොහෝ වචන වෙළඳපල වෙත යොමු කිරීම සඳහා භාවිතා කර ඇත, නමුත් "මාර්ක්කින්ටට්" යනු වාචිකව පිළිගත් පදය වේ. උදාහරණයක් ලෙස: "මිහින් සුුටාන් මාර්ක්කින්ට්"? - "වෙළඳපොළට කුමන මාර්ගයක්ද?"
7. හෝටල්: "හෝටලය" පරිවර්තනය කරයි.
එය "Hote-lli" ලෙස ප්රකාශ කරනු ලැබේ. උදාහරණයක් ලෙස: "මිහින් සුුටන්ටන් හොටෙල්ලි?" - "හෝටලයට කොයි මාර්ගය?"
8. Sisäänkäynti: "ඇතුල්වීම" පරිවර්තනය කිරීම. එය "Si-saan-ka-yan-ti" යනුවෙන් ප්රකට කරනු ලැබේ. එය සංකීර්ණ හා සංකීර්ණ බව සොයාගන්නා අයට, "ප්රවේශය" හෝ "ප්රවේශය" ලෙස ලිහිල් ලෙස පරිවර්තනය කර ඇති "Pääsy" යන පදය ද වේ. එය "Paa-sy" ලෙස ප්රකාශයට පත් කරනු ලැබේ.
නිදසුනක් වනු ඇත: "sisäänkäynti." - "ඇතුල් වීමේ දොරටුව ඇත."
9. Poistuminen: "Exit" වෙත පරිවර්ථනය වේ. උච්චාරණය යනු "paw-is-tyu-mi-nen" ලෙසය. ෆොල්ෂ් භාෂාවෙන් වෙනත් යෙදුම් පවතී "uloskäynti" ("ulos-ka-yanti") සහ "maastalähtö" ("maa-as-ta-lah-t") වැනි පිටවීම් වලට යොමු කිරීම සඳහා භාවිතා කරනු ලැබේ. උදාහරණයක් ලෙස: "මික් ටපා පෝස්ටාව?" - "පිටවීමේ සිට කුමන මාර්ගයේද?"
10. ඇපුවා !: පරිවර්තනය කරන්න "උදව් කරන්න". එය "Aa-pua" ලෙස ප්රකාශ කරනු ලැබේ. ඔබ දුක් කරදර ඇත්නම් ද යන්න දැන ගැනීමට ප්රයෝජනවත් පදයකි. උදාහරණයක් ලෙස: "අත්තටාකා විනාය." - "කරුණාකර මට සහාය වන්න."
ෆින්ලන්තය පිළිබඳ සැලකිය යුතු කරුණක් වන්නේ "කරුණාකර" ඉංග්රීසි වචනය අර්ථ දැක්වීම සඳහා වන වාග්මාලාවෙහි නිශ්චිත වචනයක් නොමැත. මෙම පදය බොහෝවිට භාවිතා කරනු ලබන සන්දර්භය සමඟ වෙනස් වේ. සාමාන්ය භාවිතයන් වන්නේ "සයිසින්කෝ" යන්නයි. "මට සතුටුයි" සහ "Voisitko" යන අර්ථය ඇති "ඔබ කැමතිද" යනුවෙන් අදහස් වේ. මෙම සුළු වාරය හැරුණු විට,
ෆින්ලන්ත භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට ඉතා පහසු භාෂාවකි, බොහෝ නිවැසියන් කතා කරන හෝ අවම වශයෙන් ඉංග්රීසි භාෂාව දැන ගැනීමෙන් ඔබට එය අවශ්ය නොවනු ඇතැයි සිතා ඇත. කෙසේවෙතත්, මූලික හා වැදගත් ෆින්ලන්ත වචන කීපයක් ඉගෙන ගැනීම හොඳයි. මන්ද, විදේශීය භාෂාවක් කතා කරන විට ඔවුන් ෆින්ලන්ත ජනයා එයට ආදරෙයි.
ෆින්ලන්තය විසින් හඳුනාගත හැකි අයිස්ලන්තය සිට ඉන්දියාවෙන් භාෂාවක් නැත.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ෆින්ලන්තයේ සංස්කෘතිය යුරෝපයේ සෙසු රටවල් අතරින් වෙන්වී ඇත. එමගින් එය අද්විතීය වන්නේ එයයි. එහි විශාල විශාල ජලාශ සඳහා ප්රසිද්ධ වන අතර, රාත්රියේදී උතුරු ආලෝකය නැරඹීම සඳහා, ෆින්ලන්තය ස්වභාවික ආදරවන්තිය හා පුද්ගලවාදීන් සඳහා සැබවින්ම සතුටක්. සියලුම වචන හරියටම ලියා ඇති ආකාරයට හරියටම ලියා ඇති නිසා එය ඉගෙන ගැනීමට සෑහෙන තරම් පහසුය.
තවත්: ස්කැන්ඩිනේවියානු භාෂා