මැසිනිදාස් මැසිනික් උපන් දින ගී ගීතය

මෙක්සිකානු උපන් දිනය ගීතය හා පරිවර්තනය

මෙසනිකාස් යනු මෙක්සිකෝවේන් තම උපන් දින හෝ සාන්තුවරයාගේ දවසට ආශිර්වාද කරන අතර, මව්වරුන්ගේ දිනය හා මංගල දිනය වැනි වැදගත් වැදගත් නිවාඩු දිනවලදී ග්වාඩාලුපේ අප ස්වාමි පුරුෂයන්ගේ මංගල දිනයයි. බොහෝ විට ප්රේමණීය කෙනෙකු අවදි කිරීමට ඉක්මන් උදෑසන සේනාදනයක් ලෙස ගායනා කරනු ලැබේ. උපන් දිනයන්හිදී, ඔබ සුබ උපන් දිනය වෙත ඔබට ගායනා කරන තෙක් කේක් කපනු ලැබීමට පෙර එය ගායනා කරනු ඇත (එය ටිකක් දිගු වුවත්, ඒ නිසා ගීතය හරහා අවසන් වන ඉටිපන්දම් ලබා ගැනීම හොඳ අදහසකි).

ලා මානානාටස්ගේ නිර්මාපකයාගේ නම නොදන්නා ය. දිගු ඉතිහාසයක් සහිත සාම්ප්රදායික ගීතයක් ලෙස, විවිධාකාරයේ විවිධාකාර විවිධාකාර විවිධාකාරයන් ඇත. බොහෝ මෙක්සිකානු පක්ෂවල පමණක් පළමු වාක්යයන් ගායනා කරනු ලබන නමුත්, මාරියාචිස් විසින් ගීතය විටින් විට ඇතුළත් කර ඇති සමහර අමතර වාක්යයන් ඇතුළත් කර ඇත.

ගීතය සහ ලස් මංජිත්ස්ගේ පරිවර්තනයක්:

එස්ටස් පෝන් ලාස් මැනියනේස්,
que cantaba el rey David,
හියර් පොර් සේර් ඩියා ඩි ටු සෙන්ටෝ,
te las cantamos a ti,
Despierta, mi bien *, despierta,
ආර්.
යාලු පාජාරිලොස් කැන්ටන්
මම ලූනා.

ක්වීන් ලින්ඩා ස්පාඤ්ඤය
සුදර්ට,
Venimos todos con gusto
ඔයා හිතන්නෙ,
මමයි,
මම ඔයාලගේ ඩියෝ ඩි ඩියා ඩියෝ ඩි ඩියෝ,
ලෙවන්ට්ටේ ද මැනානා,
ආර්.

මේ උදේ ගීතය
දාවිත් රජ ගායනා කළා
මොකද අද ඔයාගේ සාන්තුවරයාගේ දවස
අපි ඔබ වෙනුවෙන් ගායනා කරනවා
අවදි වන්න, මාගේ ආදරණිය * අවදි වන්න,
එය දැනටමත් උදා වී තිබේ
කුරුල්ලෝ දැනටමත් ගායනා කරනවා
චන්ද්රයා පිහිටුවා ඇත

උදේ කොච්චර ලස්සනයිද?
මා ඔබව ආචාර කරන පිණිස
අපි හැමෝම ප්රීතියෙන් ආවා
ඔබට සුබපැතුම් පිරිනමන්න
උදය දැන් එනවා
සූර්යයා අපට ආලෝකය සපයයි
උදේ නැඟිට,
එය දැනටමත් උදා වී තිබේ

* බොහෝ අවස්ථාවලදී සමරනු ලබන පුද්ගලයාගේ නම සමඟ ආදේශ කරනු ලැබේ

අමතර පද:

එල් ඩියැන් එන් එච් එන් නාසිවාදීන්
නසීර් ටොඩාස් ලිස් ෆ්ලෝරස්
මෙම ලිපිය ලියන්න,
කන්ටෙරාන් ලොස් රූසීන්ස්

ක්වීිසියා සර් සොලිසිටෝ
ආර්
ඩර්ටී ඩි බොසෙන්ස් ඩයස්
අශෝස්ටාඩා ටු ටේ කමා

ක්විසියාරා සර් ඕන් යූන්,
ක්සිසියර් සර් සන් පීඩ්රෝ
කැනඩා
මැලේසියාවේ ඩී

ඩෙස් කොන්ක්රීට්
ටෙන්ගෝ කියයි බජාර්ට් ඩෙස්
අවාසනාවන්තයි
ඒ සඳහා අවශ්ය පියවර

ඔයා ඉපදුණ දවසේ
සියලු මල් බිහි විය
බව්තීස්මය අකුරු මත
සිනමාහල් ගායනා කළා

මම සූර්යයා විය යුතුයි
ඔබේ කවුළුවෙන් ඇතුල් වීමට
සුභ උදෑසනක් ඔබට සුභ පතනවා
ඔබ ඔබේ ඇඳේ වැතිරී සිටියදී

මම ශාන්ත ජෝන්> වීමට කැමතියි
මම සාන්ත පේදුරු වෙන්න කැමතියි
ඔබට ගායනා කරන්න
ස්වර්ගයේ සංගීතය සමඟ

අහසේ තාරකා වලින්
මට ඔබ දෙදෙනා අඩු කරන්න වෙනවා
ඔබට සුබ පතන්න
අනික් අය ඔබට සුභ පතනවා

මෙක්සිකානු වෘතාන්තය සැලසුම් කිරීම සඳහා වැඩි විස්තර සහ සම්පත්: