ග්රීක භාෂාව ඉංග්රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේද?

ග්රීක වෙබ් පිටුවක් අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා කඩිනම්, නිදහස් මාර්ග

බොහෝ කලකට පෙර, ග්රීක හෝ ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ස්වයංක්රීයව ග්රීක් භාෂාවට ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ස්වයංක්රීයව පරිවර්ථනය කිරීම හේතුවෙන් සාමාන්ය සංචාරකයකුට සුළු උපකාරයක් විය. නමුත් දැන් ස්වයංක්රීය ග්රීක සිට ඉංග්රීසි පරිවර්තන ඔබගේ සංචාර සැලසුම් සැලසුම් සාමාන්යයෙන් සංචාරක ගමනාන්තයන්ගෙන් ඈතට ගමන් කරනවා නම් ඉතා ප්රයෝජනවත් වේ.

සටහන: ස්වයංක්රීය පරිවර්තනය ඔබගේ ගමන් සැලසුම සැලසුම් කිරීම සඳහා ප්රමාණවත් වේ.

එහෙත්, වැදගත් ලියකියවිලි මත භාවිතා කිරීමට පෙළඹවීමක් තිබිය හැකි අතර, වෘත්තීය පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගැනීම වඩාත් සුදුසුය. විශේෂයෙන් යම් පරිවර්තිත ලේඛනයක් පිළිබඳ ඔබේ අවබෝධය මත නීත්යානුකූල බර ඕනෑම යමක් යන්නේ නම්. ස්වයංක්රිය පරිවර්තන ග්රීසියේ විවාහ වීමට අවසර ලබා ගැනීම වැනි ව්යාපාරික අරමුණු සහ අනෙකුත් භාවිතයන් සඳහා සාමාන්යයෙන් පිළිගනු නොලැබේ.

ගූගල් පරිවර්තකය

ජනප්රිය වෙබ් පරිවර්තකයෙක් ගූගල් පරිවර්තන වේ. එය ක්රම දෙකකි: ඔබට ග්රීක තොරතුරු පරිවර්තන කවුළුව කපා ඇලවිය හැක, නැතහොත් ඔබට එම URL එක පිටපත් කළ හැකි අතර ගූගල් විසින් පරිවර්තනය කරන ලද පිටුවක් නිර්මාණය කරයි. බොහෝමයක් කාර්යයන් සඳහා ඉක්මන්ම හා පහසුම ක්රමය වන්නේ මෙයයි.

Google Translate භාවිතා කිරීමට පහත සඳහන් පියවර අනුගමනය කරන්න:

  1. ඔබ පරිවර්තනය කිරීමට අවශ්ය ග්රීක වෙබ් අඩවිය වෙත යන්න.
  2. URL ලිපිනය (වෙබ් ලිපිනය) පිටපත් කරන්න.
  3. ගූගල් වෙත යන්න.
  4. Google මුල් පිටුවෙහි ඉහල දකුණු පස කුඩා කොටුවෙහි අයිකනය මත ක්ලික් කරන්න - මේවා ගූගල් ඇප්ස්. ඒවා දර්ශනය වූ පසු, පහළට ඔබ රූපය සහ "පරිවර්තන" යන වචනය දකිනු ඇත. ඒ මත ක්ලික් කරන්න.
  1. වම්පස ඇති විශාල කොටුව තුළ URL එක ඇලවීම.
  2. "පරිවර්තනය" බොත්තම ක්ලික් කරන්න.
  3. ඔබගේ අළුත්ම පරිවර්තන පිටුව ප්රීති වන්න!

පිටුවෙහි දිග ප්රමාණය අනුව, සෑම දෙයක්ම පරිවර්තනය කළ නොහැක. මෙම අවස්ථාවෙහිදී, ඉතිරිව ඇති පෙළ පිටපත් කර හරවාම "පරිවර්තනය" කොටුව තුළට ඇතුළු කර "පරිවර්තනය කරන්න" ක්ලික් කරන්න.

ගූගල් වලට ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් වෙබ් අඩවි ස්වයංක්රියව පරිවර්තනය කිරීම සඳහා ගූගල් ඔබට ද විකල්පයක් ලබා දෙයි. ගූගල් සෙවුම් පිටුවෙහි URL මාතෘකාවට වඩා පහළින්, ඔබ "මෙම පිටුව පරිවර්තනය" සබැඳිය දකිනු ඇත. ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් වෙබ් පිටුව බැලීම සඳහා එය මත ක්ලික් කරන්න.

බබෙලිස්ෂ්

මුල්ම ස්වයංක්රිය පරිවර්තන වැඩසටහන් වලින් එකක් වන බබෙලිස්ෂ් තවමත් භාවිතා කිරීම වටී. එය දැන් යාහූගේ කොටසක් වන අතර එය Google Translate වෙත සමාන අතුරු මුහුණතක් භාවිතා කරයි. පරිවර්තන ප්රතිපල වෙනත් පරිවර්තන සේවා වලින් වෙනස් විය හැකිය. බබෙලිස්ෂ් වෙබ් අඩවිය සැරිසැරීමට ලෙහෙසි පහසු - ඒවා සරල අනුගමනය කළ පියවර තුනකට කඩා වැටී ඇත.

Systranet

තවත් විකල්පයක් වන්නේ Systranet ලෙස හැඳින්වෙන වෙබ් අඩවියකි. අඳුරු කොටුවෙහි මුදුනෙහි ඇති "ටෙක්ස්ට්", "වෙබ් පිටුව", "RSS", "ගොනුව," "ශබ්දකෝෂය" සහ "මගේ ශබ්ද කෝෂය" යනුවෙන් ලේබල ඇති ටැබ්. ඔබ ටැබ් එකක් මත ක්ලික් කිරීමෙන් පසු පහත ඇති මෙනුව භාවිතයෙන් "From" සහ "To" තේරීමට ඔබට අවශ්ය වේ. ඉන්පසු ග්රීක පෙළ සුදු පැහැති පෙට්ටිය ඇලවීම, ඉහත "ක්ලික් කරන්න" ක්ලික් කරන්න, ඉංග්රීසි පරිවර්තනය ආලෝකමත් නිල් පාටින් දිස් වේ.