කැලැවෙරා යන වචනයේ අර්ථය වන්නේ "හිස් කබල" යන්නයි. ස්පාඤ්ඤ භාෂාවේ "හිස්කබලය" යන්නෙන් අදහස් වන්නේ , මළවුන්ගේ දිනය සමය පුරා ලියන ලද හා ප්රකාශයට පත් කරන ලද කාව්යමය ආකාරයකටය . කැලැවෙරා යන වචනය සාමාන්යයෙන් සෙල්ලම් කිරීම සඳහා භාවිතා කරයි: එය විවිධාකාර සන්දර්භයන් තුළ, එය අඳුරු හෝ අශෝභන සංකේතනයක් නැත. කාලාවර්ස් ජීවිතයේ සංක්රමණික ස්වභාවයක් අපට මතක් කර දෙයි. පෘථිවිය මත අපගේ කාලය මෙහි සීමාවී ඇති අතර මරණය පිළිබඳ අදහස් මත විනෝද වීමට හා විනෝද වීමට එය පිළිගත හැකි ය.
කැලවර්සර් ද ඇස්කාර්ආර්
Calavera de azucar මළවුන්ගේ පූජාසනය අලංකාර කිරීම සඳහා යොදා ගන්නා සීනි වලින් සාදන ලද හිස් කබලකි. ඔවුන් බොහෝ විට වර්ණවත් පෙනුමකින් සැරසුණු අතර සජීවී පුද්ගලයකුගේ නම ඉහළින් ලියා ඇති අතර එම පුද්ගලයාට තෑග්ගක් ලෙස දෙනු ලැබේ. සීනි හිස්කබල් යනු ජනප්රිය දිනයක් වන අතර, එදිනෙදා උතුරු දෙසට හැලෝවීන් උත්සවය තුළදී සීනි හිස්වැසුම් නැරඹීම වඩාත් ප්රචලිත වී ඇත. (මෙය ඇතැම් විට සංස්කෘතික විසඳුම් ක්රියාවලියක් ලෙස සලකනු ලැබේ.
ලා කැලවර්රා කැට්රිනා
වඩාත් ජනප්රිය කැලවර්ERA යනු ලාස් කැලෑවෙරා කැට්රිනා (Lala Calavera Catrina) වන අතර, මෙක්සිකානු ඉහළ පංතියේ ඇටසැකිලි ඇටසැකිල්ලක් සහිත ඔහුගේ ප්රකාශයන් සමග දේශපාලනික ප්රකාශයක් කරමින් අගුස්කලියනියර්ස් හි අගරදගුරු වන ජෝසේ ගුවාලලූපී පෝසඩා (1852-1913) විසින් නිර්මාණය කරන ලද චරිතයකි. La Calavera Catrina මුලින්ම පින්තාරු කළේ පෝසඩා විසින් මල් සැරසිලි ඇටසැකිල්ලක් ලෙස පින්තූරයක් ලෙසිනි. ඇය වර්තමානයේ නිරූපනය කරනුයේ බොවා ඇඳීම සහ එම යුගයේ ඉහල පංතියේ කාන්තාවක් ලෙස පැළඳිය හැකි ආලේපයක් ලෙසය.
චරිතය සිතන්නේ ජනාධිපති පොෆීරියෝ ඩයස්ගේ භාර්යාව වන කාමෙන් රොමෙරෝ රූබියෝ මත පදනම් වූ බවයි. ජනාධිපතිගේ බිරිඳගේ ඇටසැකිල්ලක් ලෙස පෙන්වීමක් ලෙස ඉහළ පන්තියේ ජීවන රටාවෙහි සියලු උකහා ගැනීම්වලට යටින් පෙන්වන බව පෙන්නුම් කරන ක්රමයකි. එතැන් සිට අපි සියලු දෙනාම එකම අවසානයකට මුහුණ දෙන්නෙමු.
කැලේрина කැතරිනා හෝ කැට්රිනා යනුවෙන් හැඳින්වෙන කැලේරා කැත්රිනා යනු මෙක්සිකානු ජන කලා ශිල්පයේ ජනප්රියම මාතෘකාවක් වන අතර එය විවිධ මාධ්යයන් තුළ ඇයගේ දර්ශන කීපයක් සොයාගත හැකිය.
සාහිත්ය කැලවර්සර්
කැලවර්ෙරා යන පදයට ද කාව්ය ආකාරයකට යොමු විය හැක. ඔවුන් ජීවත්ව සිටින දේශපාලනඥයන් හෝ වෙනත් ප්රසිද්ධ පුරවැසියන්ට විනෝදවන ආකාරයේ මෝඩ-සමලිංගික පිළිවෙත් හෝ තම මිතුරන් හා ආදරණීයයන් ගැන ලිවිය හැකිය. 19 වන ශතවර්ෂයේ මෙම සෙල්ලක්කාර සාහිත්යමය සම්ප්රදාය වර්ධනය විය. බොහෝ විට එය ඔවුන්ගේ නම ලැබුණි. ඒවා පුවත්පත් හා පුළුල් පළ කිරීම්වලින් ප්රකාශයට පත් කරන ලදි. ලා කැලේවේරා කැත්රිනා වැනි හිස් කබල් හා ඇටසැකිලි පෙන්වන ලදී.
ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් (ස්පාඤ්ඤ සහ ඉංග්රීසි) සඳහා කැපවූ සාහිත්ය කැලවරුවක් පිළිබඳ උදාහරණයක් කියවන්න.
උච්චාරණය: ka-la-veh-ra
දන්නා ලෙස: කැලවර්ටා
විකල්ප වින්යාසය: calabera, calaberita
පොදු වැරදි: calabera calaberita