1908 ජූනි 18 වන දින පළමු ජපන් සංක්රමණිකයන් බ්රසීලයට පැමිණියේ කසාටෝ මාරු ය. නව යුගයක් බ්රසීල සංස්කෘතිය සහ ජනවාර්ගිකත්වය සඳහා ඇරඹීමට නියමිතව තිබුණත්, ජපාන-බ්රසීල සංක්රමණ ගිවිසුමේ ආයාචනයට ප්රතිචාර දැක්වූ නව අලුතෙන් පැමිණි කම්කරුවන්ගේ මනසේ ප්රමුඛත්වය නො වී ය. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ඔවුන්ගේ සංචාරය තාවකාලික අත්දැකීමක් ලෙස සිතිණි - ඔවුන්ගේ උපන් රටට ආපසු පැමිණීමට පෙර සෞභාග්යය ළඟා කර ගත හැකි ක්රමයක් විය.
කෝබේ සිට සාඕ පාවොල් ප්රාන්තයේ සැන්ටෝස් වරාය දක්වා දින 52 ක් ගත විය. සංක්රමණික ගිවිසුමට සම්බන්ධ වූ කම්කරුවන් 781 ට අමතරව ස්වාධීන මගීන් 12 ක් ද විය. 1895 දී පැරිසියේදී පැරිසියේදී පැරිසියේදී අත්සන් කළ මිත්රත්ව වෙළඳාම සහ නාවික ගිවිසුම අත්සන් කරන ලදී. කෙසේවෙතත්, 1906 දක්වා පැවති බ්රසීලයේ කෝපි කර්මාන්තයේ අර්බුදයක් ජපන් සංක්රමණිකයින්ගේ පළමු පැමිණීම ප්රමාද විය.
1907 දී, සෑම බ්රසීලියානු රාජ්යයක්ම තමන්ගේම ආගමන මාර්ගෝපදේශ පිහිටුවීමට නව නීතියක් ඉඩ දුන්නේය. වසර 3 ක කාලයක් සඳහා ජපන් ජාතිකයින් 3,000 ක් විය හැකි බව සාඕ පවුලෝ රාජ්ය තීරණය කළේය.
සාදය ආරම්භ වේ
ජපානය යාවත්කාලීන කිරීමේ මෙහෙවර තමා භාරගත් 1912 දී ඔහුගේ මරණය දක්වා 1867 සිට අධිරාජ්යයා වූ මීජුෂි (මුටූෂිටෝ) අධිරාජ්යයා යටතේ විශාල වෙනස්කම් සිදු කළේය. මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දයේ ඇතැම් සිදුවීම් ආර්ථිකය අහිතකර ලෙස බලපෑවේය. දහනව වන ශතවර්ෂයේ සිට විසිවන සියවස දක්වා වූ සංක්රමණයෙන් ජපානය පළමු ජපාන-ජපන් යුද්ධය (1894-1895) සහ රුසියානු-ජපන් යුද්ධය (1904-1905) වල අනුපිළිවෙලවල් අනුගමනය කළේය.
සෙසු දුෂ්කරතා අතරින්, රට නැවත පැමිණෙන සොල්දාදුවන් නැවත පිහිටුවීමට අරගල කරමින් සිටී.
මේ අතර බ්රසීලයෙහි කෝපි කර්මාන්තය වර්ධනය වෙමින් තිබුණු අතර, 1888 දී වහලුන් නිදහස් කිරීම නිසා කෘෂි කම්කරුවන් සඳහා වැඩිවන අවශ්යතාවයක් විය. එබැවින්, ආගමන විගමන සඳහා වරායන් විවෘත කිරීමට බ්රසීල රජය පෙළඹවූ අතර,
ජපන් ආගමන විගමන ආරම්භ වීමට පෙර බොහෝ යුරෝපීය සංක්රමණිකයන් බ්රසීලයට ඇතුල් වී ඇත.
සැන්ටෝස්හි කෝපි කෞතුකාගාරයේ දී බ්රසීලයේ ජපන් ආගමනය පිළිබඳ 2008 ප්රදර්ශනයක දී ලේඛනයක් කසාටෝ මාරුහි සංක්රමණිකයන්ගේ සම්භවය පිලිබඳ ස්ථාන ලැයිස්තුගත කර ඇත:
- ඔකිනවා
- ෆුකුෂිමා
- කගොෂිමා
- කුමාමොටෝ
- හිරෝෂිමා
- යසුගුචි
- අයිචි
- අයිහිම්
- කොචි
- මියාගි
- නිගාටා
- ටෝකියෝව
බ්රසීලයට බ්රසීල සංචාරය බ්රසීල රජය විසින් සහනදායී විය. බ්රසීලයේ බ්රසීලයේ දැන්වීම් ප්රචාරණ කටයුතු කිරීමේදී කෝපි වගාව සඳහා වැඩ කිරීමට කැමති සියල්ලන්ට මහත් වාසි අත් කර දුන්නේය. කෙසේ වෙතත් අලුතින් පැමිණි කම්කරුවන් ඉක්මණින් එම පොරොන්දු බොරු විය.
බ්රසීලයේ පැමිණීම
නිකේයි (ජපන් සහ පැවත එන) ජීවිත පිළිබඳ ජපන් භාෂාවෙන් නිකුත් කරන ලද බ්රසීලියානු ප්රකාශනයකින් ජපාන සංක්රමණිකයන්ගේ පළමු ඇඟවීම් සටහන් කර ඇත්තේ බ්රසීල සංක්රමණික පරීක්ෂක ජේ ආමන්න්සියෝ සොබ්රාල් විසින් සටහන් පොතක් සටහන් කර තිබීමයි. නව සංක්රමනිකයන් පිරිසිදුකම, ඉවසීම සහ ක්රමානුකූල හැසිරීම ගැන ඔහු සඳහන් කළේය.
සැන්ටෝස් හි පැමිණෙන විට, කාසෝටෝ මාරුහි සංක්රමණිකයන් සංක්රමණික ලැගුම් ශාලාවක දී ලැබිනි. ඔවුන් පසුව සාඕ පවුලෝ වෙත මාරු කරනු ලැබූ අතර ඔවුන් කෝපි වගාවට ගෙන යාමට පෙර වෙනත් නවාතැන්පලට දින කිහිපයක් ගත විය.
දරුණු යථාර්ථය
මුල්ම සංක්රමනිකයන්ගේ ලැගුම්හල වෙනුවට ආදේශන ලද ගොඩනැඟිල්ලේ සාඕ පාවුලෝහි අදදින ආගමන අනුස්මරණ අනුස්මරණ අනුස්මරණ චාරිත්රයක් ජපානයේ වාසස්ථානයක කෝපි වගාවක් පිටපත් කර තිබේ.
ජපන් සංක්රමණිකයන් ජපානය තුළ අතිසාර්ථක තත්ත්වයන් පැවතුනද, බ්රසීලයේ ඔවුන් බලාසිටින්නාවූ වල් බිම් සමඟ සැඟවුනු ලී තට්ටු සංසන්දනය කළ නොහැකි විය.
කෝපි වගාවන්හි ජීවිතයේ කටුක යථාර්ථය - වතු නිවාස ගබඩාවල සිට අහිතකර මිල ගණන් සැපයුම් මිලට ගැනීම වැනි අසාධාරණ කොන්දේසි වලට කම්කරුවන් බැඳ තැබූ කොන්ත්රාත් ප්රමාණවත් නොකැඩී ජීවිකාව, ම්ලේච්ඡ කාර්ය භාරය - බොහෝ සංක්රමණිකයන් කොන්ත්රාත්තුව උල්ලංඝනය කර පලායාමට හේතු විය.
බ්රසීලයේ ජපන් ආගමන සංග්රහය විසින් ප්රකාශයට පත් කරන ලද ජපන් ආගමන සංග්රහය විසින් නිකුත් කරන ලද සාඕ පාවුලෝහි ජපාන ආගමන විගමන කෞතුකාගාරයේ දත්ත අනුව, 781 කැසාටෝ මාරු කොන්ත්රාත් කම්කරුවන් කෝපි වගාව සඳහා හය දෙනෙකු කුලියට ගත්හ. 1909 සැප්තැම්බර් වන විට සංක්රමණිකයන් 191 ක් තවමත් එම ගොවිපලේ සිටිති. වර්තමානයේ ඩුමොන්ටේ නගරයට අයත් ඩුමොන්හි පිහිටි ඩුමොන් නගරයේ විශාල සංඛ්යාවක් අත්හැර දැමූ ප්රථම ගොවිපල වූයේය.
පළමු ජපන් සංක්රමණිකයන් පැමිණීමට පෙර ඩස්ටෝටෝ ෆෙරෝවියාරියාස් බ්රසීල්ට අනුව, ඩුමන්ට් ගොවිපල වරෙක බ්රසීලයේ ගුවන් සේවා පුරෝගාමියෙකු වන ඇල්බර්ටෝ සැන්ටොස් ඩුමොන්ට්ගේ පියාට අයත් විය. මුල්ම ජපන් සංක්රමණිකයන් පැමිණෙන අකාර්යක්ෂම ඩුමොන්ට් දුම්රිය ස්ථානය තවමත් පවතියි.
ආගමනය දිගටම පවතී
1910 ජුනි 28 වන දින ජපන් සංක්රමණිකයින් දෙවන කණ්ඩායම රයිජූන් මාර නම් ස්ථානයට පැමිණියේය. ඔවුන් කෝපි වගාවන් සඳහා ජීවිතයට අනුගත වීම සම්බන්ධයෙන් සමාන දුෂ්කරතාවන්ට මුහුණ පෑහ.
බ්රසීලය හා ඔකිනාවාහි ඇති ජපන් භාෂාව වන "ජීවත්වීම" යන ජපන් සගෞමියා කොසි කේ. අමීමියා පැහැදිලි කරන්නේ, සාඕ පාවුලෝ කෝපි වගාවන් අතහැර ගිය ජපන් කම්කරුවන් ඊසානදිග හා අනෙකුත් දුර බැහැර පෙදෙස් වලට විහිදී ගිය, උපකාරක සංගම් තීරනාත්මක සාධකයක් බවට පත් කිරීමයි බ්රසීලයේ ජපන් ජීවිතය පසුකාලීන ඓතිහාසික වර්ධනයන් තුල.
අවසාන කාසෝටෝ මාරු සංක්රමණිකයා අභාවප්රාප්ත විය. වර්ෂ 1998 දී බ්රසීලයේ අවුරුදු 90 ක ජපන් ආගමන සංක්රමණිකයන් සමරන විට ඇය ජීවතුන් අතර සිටියාය.
ගජින් - කැමිනෝස් ඩී ලිබර්ඩේඩේ
1980 දී බ්රසීලයේ පළමු ජපන් සංක්රමණිකයන් විසින් බ්රසීලයේ බ්රිගේඩියර් චිත්රපටයේ ටයිසීකා යමාසකි ගේ ගයිජින් - කැමිනෝස් ඩී ලිබර්ඩේඩේ ( රිදී තිරය) රිදී තිරයට පැමිණියාය. 2005 දී මෙම සිද්ධිය Gaijin - Ama-me como Sou සමඟ දිගටම කරගෙන ගියා.
බ්රසීලයේ නිකේ නම් ප්රජාව පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, ජපාන ආගමන කෞතුකාගාරය පිහිටා ඇති සාඕ පාවුලෝහි බන්කි නගරයට පැමිණෙන්න.