අයිරිෂ් බ්ලැරනි කතා කරන්නේ ඇයි?

විචිත්රවත් අයර්ලන්ත ජාතිකයෙක් සහ නොඉවසිලිමත් රැජිනක් වාක්යයක් හදුන්වා දුන්නේ කෙසේද?

බ්ලැරනි, ඒක තමයි බ්ලාර්නි. එසේ නැතහොත් අයර්ලන්ත ජාතිකයෙක් සහ අනෙකුත් ඉංග්රීසි කථිකයින් බොහෝ දෙනෙක් පවසන්නේ මෙසේය: "ඔහු බ්ලැරනිගේ බඩු ගැන කතා කරයි!" කෙසේ වෙතත්, ඉර්කි (සහ වෙනත් ජාතීන් කීප දෙනෙක්) කථාබහක ගැටලුව හෝ විවේචනය කිරීමේ කාරණය ගැන කතෘන් කෝක්හි ඇති සාපේක්ෂව අනපේක්ෂිත බලකොටුවක් බවට පත් වී ඇත්තේ මන්දැයි ඔබ කවදා හෝ කල්පනා කර තිබේද? එසේත් නැතිනම්, ඔවුන්ට අවශ්ය වන්නේ ගමට සිංගප්පූරුවට පෙයෝජනයට ගැනීම සඳහාය. හොඳයි, මුලින් කියවෙන්නේ බ්ලැරනි ගැන කතා නොකරයි, නමුත් බ්ලැරනි ගැන කතා කිරීම (ඕනෑවට වඩා, හා ගොඩක් නින්දා).

බිජ් ක්ලාස් (එලිසබෙත් 1) යවනු ලැබුවා. එහෙත් ඉංග්රීසි භාෂාවට ඉතා කෙටි හා විස්තර සහිත එකතු කිරීමක් ලබා දුන්නේය. ඉතින් කොහොමද ඔබ "බ්ලැරනි" යන්න නිර්වචනය කරන්නේ, "බ්ලැරනි" යනු කුමක්ද?

බ්ලැරනි වල අර්ථය

යමක් "බ්ලැරනි ගොඩක්" යැයි පවසන විට අප පවසන්නේ අප අයර්ලන්තයේ සැබෑ ප්රදේශයක් නො වේ. ඒ වෙනුවට අපි පණිවුඩය අසත්ය ලෙස අසමු. නැතහොත් සමහරවිට කොහේ හරි සත්යයේ ඇටකටු අඩංගුය. එහෙත් සිය සන්දර්භයෙන් ගත් සියලු කථාවලින් උච්ඡාවචනය වී තිබුණු කථාව අතිශයින් පක්ෂග්රාහී ලෙස ප්රකාශයට පත් කර ඇති අතර එය කථිකයාගේ අවශ්යතාවයන්ට ගැළපෙන පරිදි විචිත්රවත් කිරීම හෝ අපගේ අනුකම්පාව පෙන්වීම සඳහා විකාශනය කර ඇත. නැත්නම් මේ සියල්ල.

ඔබ දැනගත යුතුයි, බ්ලැරෙනී, සත්යය සමග ආර්ථික වශයෙන් සරල, අපැහැදිලි බොරුවක් නොවේ, නැතහොත් "ව්යාජ ප්රවෘත්ති" නොවේ. බ්ලැරනි යනු ඔබේ චිත්තවේගයන් මත සම්පූර්ණ ප්රතිවිරුද්ධ ප්රහාරයක් වන අතර, තර්කානුකූල චින්තනය සඳහා ඔබේ ධාරිතාව මඟ හැරීමට අදහස් කෙරේ.

බ්ලැරනි දැවැන්ත නොගැලපීමෙහි අවසාන ආයුධය වේ. වෘත්තිකයකුගේ අතට පත් වූ විට කිසිවක් ලබා දෙන්නේ නැත. පණිවුඩය එහි වැදගත්කම නැති වී යයි. සංවේදනය ඇති වූ දිරාපත්වීම නව අපේක්ෂිත ප්රතිඵලයයි. තොරතුරු සංවේදී කිරීම.

එහෙත් "Blarney Talking" යනු අනිවාර්යයෙන්ම නරක දෙයක් නොවේ. මෙම ගුණාංගය හැමවිටම ඍණාත්මක ආකාරයකින් අදහස් නොවේ.

එය "කිසිම මාර්ගයක්!" වැඩිහිටි පරම්පරාව, අයර්ලන්ත නර්තනයක් සමග. යමෙක් බ්ලැරනි ගැන කථා කරන විට හෝ කතාව බ්ලැරෙනීගේ බඩු බවක් නම්, කිසිවෙකු තුවාල වී නැත (තවමත්). "බොරු අවජාතකයාටත් වඩා මෘදුයි" සහ "බොහෝ දුරට මගේ පාදය ටිකක් ඇදගෙන යන්නට සිතනවා" යනුවෙන් වැඩි දුරටත් මෙසේ කියයි.

බ්ලැරනිගේ ප්රභවය

මෙම සන්දර්භය තුළ "බ්ලැරනි" යන වචනයේ භාවිතය රාජකීය පෙළපතක් සහ බ්ලාර්නිහි, කන්ක කෝක් හි එහි අවසාන මූලයන් ඇත. ප්රතිසංස්කරණ කාලයේදී ක්වීන් එලිසබෙත් I අයර්ලන්තය සමග පොරබැදීමට උත්සාහ කළා. අවශ්ය නම් ගින්දර සහ කඩුවකට අහිතකර ලෙස නොව, එලිසබෙත් රාජ්යතාන්ත්රික කටයුතුවල නිරත වූ අතර නිතරම ඇයගේ අයිරිෂ් මුනගැසුනු අය මුහුණට මුහුණ ලා හමුවිය. කැරලිකාරී ගොවීන්ගෙන් වඩා අඩු සහ කැරලිකාර ස්වාමිවරුන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක් සිටිති.

කෙසේ වෙතත්, ඇයට සිදු වූ ප්රඥාව පිළිබඳ ඇයගේ දෙවන සිතුවිලි පවා විය හැකි වුවද ... ඇය Cormac MacCarthy හමුවූ විට, අනිවාර්ය නොවන රාජ්යතාන්ත්රිකත්වයේ කලාව සමඟ ඇය සමඟ තරඟයක් පැවැත්විය. වර්තමානයේ බ්ලැරනි බලකොටුවේ වත්මන් ස්වාමියා වශයෙන්, කෝර්මැක් සිය නිදහස ස්වාධීන කිරීම සඳහා සියලු නීත්යානුකූල (හෝ අඩුම තරමින් නීති විරෝධී) උත්සාහ කළහ. ඒ සමඟම ඔටුන්න දෙසට ඕනෑවට වඩා බොහෝ දේ ලබා දීමෙන් වළකින්න ඔහු උත්සාහ කළේය. ඔහුගේ ආදර්ශ පාඨය වූයේ "මගේ පිටුපසට සීරීම නොවේ, මම ඔබේ සීරීමට ලක් වනු ඇත!" එය "මම තනියම මාව අත්හැර යන්නද,"

එලිසබෙත් රැජිනගේ ඉල්ලීම් නිසි ලෙස ඉටු නොකළේය. ඒ වෙනුවට, අයර්ලන්ත ලෝඩ් යමක් කළ නොහැක්කක් නොතිබීමට හේතුවක් හෝ නොසිටින ලද අනාගතයක් තුල, අවම වශයෙන්ම නොඑසේ නම්, සමහරක් වෙනස්කම් නොමැතිව (ඔහුගේ වාසියට නිතරම විය හැකි) එතරම්ම විස්තීර්ණ විස්තාරනයන් මගින් ඉදිරිපත් කරනු ලැබුවේ අයර්ලන්ත ස්වාමියා විසිනි. කෙටියෙන් කිවහොත්, එලිසබෙත් හුදෙක් අමතක කර දැමීමට බලාපොරොත්තුවෙන් කොර්මාක් සමඟ කතා කිරීමටත්, එයින් ඉවත් වීමටත් උත්සාහ කළේය. ඔහු මුල්ම අයර්ලන්ත පිළිකා විය.

නමුත් වර්ජින් රැජින අමතක කරන්න එපා. කෝරැක් රාජකීය පශ්චාත් වේදනා හි වේදනාකාරී තත්ත්වයක් විය. එක දවසක් එලිසබෙත් පුපුරා කෑගහලා, "මේ සියල්ල බ්ලැරනි, ඔහු කවදාවත් අදහස් කරන්නේ නැති බව" ඔහු කියයි. මේ සමඟ පෘථිවිය මත බලවත්ම කාන්තාව ඉංග්රීසි භාෂාවේ නව වාක්යයක් බිහි විය.

බ්ලැරීනී ස්ටෝන්

හොඳම කෙනා ලෙස කදිම ලෙස කදිමට කැමති ඕනෑම කෙනෙකුට බ්ලැරනි බලකොටුවට යාමට හෝ ඔහුගේ මාර්ගය ගැනීමට අවශ්ය විය හැකිය.

බ්ලැරනි ස්ටෝන් බලා සිටි අයර්ලන්තයේ අව්යාජ සංචාරක උගුලක් ඇත. වයස් සඳහා - 1825 දී පියුට් පෝට් විසින් ගල් පුවරුව හා එහි "ගැබ් දීමනාව" යනුවෙන් ලිබරල් වාදනය කර ඇත.

එය වටිනවාද? හොඳයි, "ලෝකයේ ඉහළින් නුසුදුසු සංචාරක ආකර්ෂණ ස්ථාන" නැරඹීම නම් ඔබේ බුෆේ ලැයිස්තුවේ (එය සනීපාරක්ෂක කරුණු නිසා කෙටි විය හැකි) කෙටි නම්, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම යන්න. පුද්ගලයන්ට බලපෑම් කිරීම හා මිතුරන් දිනා ගැනීම සඳහා වඩා හොඳ කුසලතා අවශ්ය වී ඇත්නම්, ස්වයං-උදව් පොත සමග ඔබට වඩා හොඳ විය හැකිය. මන්ද, හැම විටම බ්ලැරනි සමඟ කථා කිරීම සෑම විටම කුපිත වනු ඇත. අවම වශයෙන් දිගු කාලීනව.