මගේ කැවාන් ගැහැණිය

මගේ කැවාන් ගල්ලිය රටේ ජනප්රිය ගායන ශිල්පීන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් විසින් ඉටු කර ඇති ජනප්රිය අයිරිෂ් බළකායකි. බොහෝ අයර්ලන්ත ගීත බොහෝමයක් කල්පිත ප්රේක්ෂක මත පදනම් වූ අතර, මෙම ගීතයට ලිවීම සැබෑ ආදරය කතාවකි.

මුලින්ම Killysandra (Co. Cavan) සිට මයිකල් වුඩ්ස් වයස අවුරුදු 17 ක් වූ අතර ඔහු රිටේ මුන්ඩේ හමු වූ දිනයේ නිව්යෝර්ක් නගරය වෙත පැමිණියා. ඔහු බිට්ටුරුබට් හි මාර්ගයේ සිට පහළට ගමන් කරමින් සිටි රීටාට ක්ෂණික සම්බන්ධයක් දැනුණා

කැවාන්. ඔවුන් දෙදෙනා විවාහ වී නැවතත් දරුවන් පස්දෙනෙකු සිටි අයර්ලන්තයට ගියා.

ස්ලෝවෝ හි ජීවත් වූ කැලිෆෝනියා ප්රාන්තයේ සිට ගීත රචකයකු වූ තෝම් මුවර් සමඟ යුවළට මිත්ර විය. වර්ෂ 1979 දී එක්තරා රාත්රියක මුවර් ඔවුන්ගේ කුස්සි මේසයේ වාඩි වී කෑවන් ගීතයට ඇතුළුවීමට මගේ ගීත රචකයාට ගීතය ලිවීය. ඔහු සංගීත ප්රසංගය දිනාගත්වා පමණක් නොව මෙම සැබෑ ජෝඩුව මත පදනම් වූ ගීතය ප්රේමණීය අයර්ලන්ත සම්භාව්ය බවට පත් විය.

මෙන්න මෙන්න තියෙන්නේ කොහොමද?

මගේ කැවාන් ගීතය

මම කිලීෂන්ද්රයෙන් වෙහෙසට පත්වන විට මම ඉඳගන්නවා
කැවාන් ටවුන් වෙත පැමිණීම සඳහා විල අවට දොළොස් සැතැපුම්
මා ගිය විට ඔහිය සහ මාර්ගය යනවා වෙනුවට, සැසඳීමෙන් ඔබ්බට පෙනෙන්නට තිබුණි
දැන් මගේ කෙව්න් කෙල්ල කෙතරම් සාධාරණයිද යන්නට මගේ කාලය කෙලෙසද?

සරත් සෘතුවේ පැහැය කොළ මත වේ, ගස් ඉක්මන් වනු ඇත
සෑම රතු පැහැති කොළයකින්ම මා කොළ පැහැති වර්ණයන්ගෙන් දිස්වේ
මාගේ ඇස් හමු වී මගේ පාද විවේක ගැනීමට නැවත වරක් මා සුසුම්ලයි
අහසින් බිඳී ගිය සංචිතය ඇයගේ ඇස්වල වර්ණය මට මතක් කර දෙයි

සෑම ඉරිදා උදෑසනක කැවාන් කුරුසියේදී ඇයව සොයාගත හැකිය
ඇයට කැවාන් නගරයේ සෑම පිරිමි ළමයෙකුගේම ඇසට පෙනේ
මගේ වාසනාව ලැබෙන්නේ නම් ඇයගේ සිනහව රන්වන් ගිම්හානය වනු ඇත
සහ කැවාන් මිනිසුන්ගේ සිත් බිඳ දැමීම සඳහා ඇය මට ටිකක් ගෙන එයි

ඊලඟ ඉරිදා සවස් වරුවේ මට මාවම සොයාගන්නවා -
මම නැවත පැමිණෙන තෙක් කාවන් නගරයේදී උසාවි වැඩ කරන්න
ඇය මගේ මනාලිය වනු ඇත් දැ යි විමසූ විට, අඩුම තරමින් ඇය නොකියයි කීවාය
ඊලඟ ඉරිදා උදෑසන මම ඇයව ඇදගෙන නැවත ඇය වෙතට යමි