දරුවන් සඳහා ලන්ඩන් නිදහස් ප්රවාහන සඳහා මාර්ගෝපදේශනයක්

ඔබේ දරුවන් සමඟ නොමිලේ ලන්ඩන් වටා සංචාරය කරන්නේ කෙසේද?

ඔබේ දරුවාගේ වයස අනුව, ලන්ඩන් පුරාවට පොදු ප්රවාහන කටයුතු සඳහා අඩු ගාස්තුවක් ලබා ගත හැකිය. පවුලක් හැටියට ලන්ඩන් බැහැදැකීමේදී පිරිවැය පාලනය කිරීම සඳහා මෙය සැබැවින්ම උපකාර කළ හැකිය.

5 ට වැඩි දරුවන් ලන්ඩන් ප්රවාහනයට නොපැමිණෙන නමුත් කුඩා දරුවන් ගමන් කිරීම තනිවම දැකිය හැකිය. වැඩිහිටි දරුවන් (වයස අවුරුදු 11 ට අඩු) වැඩිහිටි ප්රාථමික පාසල් ළමුන් (දෙමාපියන් / රැකවරණ) විසින් පාසලට පැමිණෙන අතර සිට පැමිණේ.

ළමුන් සමඟ ගමන් කිරීම පිළිබඳව වැඩිදුර දැන ගැනීම සඳහා TfL හි ප්රයෝජනවත් මාර්ගෝපදේශ සහ මාර්ග සිතියම් පරීක්ෂා කරන්න.

5 ට අඩු ළමුන්

5 ට අඩු දරුවන් ලන්ඩන් බස් රථ, නළය , ට්රෑම් රථ, ඩොක්ලන්ඩ්ස් සැහැල්ලු දුම්රිය මාර්ගය (DLR) සහ ලන්ඩන් උඩරට දුම්රියන් සඳහා ප්රවේශපත්රයක් සහිත වැඩිහිටියෙකු සමඟ ගමන් කළ හැකිය.

දරුවන් අවුරුදු 5 සිට 10 දක්වා

වයස අවුරුදු 11 ට අඩු ළමයින් ට්රමෝටේ, ඩී.එල්.ආර්., ඕල්ෆර්ඩ් සහ ටීඑල්එල් දුම්රිය සේවාවන් නොමිලේ ගමන් කළ හැකිය. දරුවන් ගමන් කරන්නේ නම් ඔවුන්ට නොමිලේ ගමන් කිරීම සඳහා 5-10 Zip Oyster Photocard අවශ්ය වේ.

ළමුන්ට වලංගු Oyster ඡායා පිටපතක් නොමැති නම්, ඔවුන් ජාතික දුම්රිය සේවයේ සම්පූර්ණ වැඩිහිටි ගාස්තු ගෙවිය යුතුය.

5-10 Oyster Photocard සඳහා ඉල්ලුම් කිරීම සඳහා, දෙමව්පියෙකු හෝ භාරකරු විසින් වෙබ් අඩවියක් නිර්මාණය කර දරුවා වෙනුවෙන් ආකෘතියක් සම්පූර්ණ කළ යුතුය. ඔබට දරුවාගේ වර්ණ ඩිජිටල් ඡායාරූපය අවශ්ය වන අතර ඔබට පවුම් 10 ක් ගෙවිය යුතු වේ.

අවුරුදු 11 සිට 15 දක්වා ළමුන්

වයස අවුරුදු 11-15 ක් වයසැති බස්රථ සහ ට්රෑම් රථ මත නොමිලේ ගමන් කිරීම සඳහා ඔයිටස් පොටෝකෝඩ් අවශ්යයි . ඔවුන් ද ඇතුළුව / පිටතට ස්පර්ශ කර ගත යුතුය (ගමන් මාර්ගය ලේඛනගත කිරීම සඳහා කියවීමට පාඨකයෙකු මත තබාගන්නා ලද පොටෝකෝටයක් තබන්න ) දඩයක් නොතිබීම සඳහා බස්රථයක හෝ ට්රෑම් රථ නැවතුමට යාත්රා කරති.

වයස අවුරුදු 11-15 ක් වයසැති ඩුබායිහි ඩීආර්ඩී සහ ලන්ඩන් උඩුමුල්ලේ ඔයිස්ටර් පොටෝකෝටයක් සහිතව දිනකට පවුම් 1.30 ක් උපරිම වශයෙන් ලබා ගත හැකිය.

11-15 Oyster Photocard සඳහා ඉල්ලුම් කිරීම පිණිස, දෙමව්පිය හෝ භාරකරු විසින් වෙබ් අඩවියක් නිර්මාණය කර දරුවා වෙනුවෙන් ආකෘතියක් සම්පූර්ණ කළ යුතුය. ඔබට දරුවාගේ වර්ණ ඩිජිටල් ඡායාරූපය අවශ්ය වන අතර ඔබට පවුම් 15 පරිපාලක ගාස්තුවක් ගෙවිය යුතුය.

අවුරුදු 16 ත් 18 ත් අතර ළමුන්

16 සිට 18 හැවිරිදි ලන්ඩන් ප්රාන්තයේ ජීවත් වන, පූර්ණ කාලීන අධ්යාපනය සඳහා සුදුසුකම් ලබන, 16 + Oyster Photocard සමඟ බස්රථ සහ ට්රෑම් රථ මත නොමිලේ ගමන් කළ හැකිය. වෙනත් 16-17 හැවිරිදි අයෙකුට වැඩිහිටියන්ගේ අනුපාතය අඩක් සඳහා ගමන් කිරීමට 16 + Oyster Photocard ලබාගත හැකිය.

16+ Oyster Photocard සඳහා ඉල්ලුම් කිරීම සඳහා, දෙමව්පිය හෝ භාරකරු විසින් වෙබ් අඩවියක් නිර්මාණය කර දරුවා වෙනුවෙන් ආකෘතියක් සම්පූර්ණ කළ යුතුය. ඔබට දරුවාගේ වර්ණ ඩිජිටල් ඡායාරූපය අවශ්ය වන අතර ඔබට £ 20 පරිපාලක ගාස්තුවක් ගෙවිය යුතුය.

ලන්ඩන් සංචාරකයින්

ලන්ඩන් නුවරට පැමිණීම සඳහා අයදුම්පත්ර 5-10, 11-15 සහ 16+ සඳහා ඡායා පිටපතක් ඉදිරිපත් කළ හැකිය. අමුත්තන්ට අන්තර්ජාලය හෝ ඉල්ලුම් කළ හැකි ආකෘතියක් ඉල්ලා සිටිය හැකිය. ඔබ ලන්ඩන් උමං දුම්රිය ස්ථානයට පැමිණෙන විට ඔබට අවම වශයෙන් සති 3 කට පෙර අයදුම් කළ යුතුය. සමහර පාස්පෝට් ප්රමාණයේ ඡායාරූප ගෙන ඒමට වග බලා ගන්න. වැඩි විස්තර සඳහා tfl.gov.uk/fares බලන්න.

18+

වයස 18 සහ ඊට වැඩි සිසුන් විශ්ව විද්යාලයක්, විද්යාලයක හෝ පාසැලේ පූර්ණකාලීන පාඨමාලාවකට සහභාගී වීමෙන් 18+ ශිෂ්ය ශිෂ්ය ඔජිස්ටර් ඡායා පිටපතක් සමඟ ලියාපදිංචි වී ඇත්දැයි දැන ගැනීම සඳහා ඔවුන්ගේ අධ්යාපන සැපයුම්කරු අමතන්න.

මෙමඟින් වැඩිහිටි අනුපාතිකයකින් 30% ක් ගමන් වියදම් සහ බස්රථ ප්රවේශ පත්ර මිලදී ගත හැකිය.