04 දින 01
දෙවන ලෝක යුද්ධයේ ඩන්කෝක් හි ඩී
ඩන්කර්ක් යළි පණගැන්වීම. පීටර් මැක්ඩිමීඩ් ඩිනොයික් මෙහෙයුම සමග සම්බන්ධ වූ වැදගත් ස්ථාන ඩීඑන්කිර්ක් සිට මැයි සහ ජූනි මස 1940 සිට මිත්ර හමුදා භටයන් ඉවත් කිරීම ගැන සාක්ෂි දරයි. ඔවුන්ගෙන් සමහරක් වෙත ළඟාවීමට ඔබට මෝටර් රථයක් අවශ්ය වනු ඇත.
ඔවුන් සයීස්කොට් වෙරළ තීරයේ නැව්වලින් නැව්වලින් පැමිනෙයි. ඔවුන් රෝලර් වෝවික්ෂයර්, චේචර් රෙජිමේන්තු සහ රාජකීය කාලතුවක්කු වලින් බ්රිතාන්ය සොල්දාදුවන් සීතල රුධිරයෙන් මරා දමා ඇත.
2015 දී ඩියානෝ මෙහෙයුමේ 75 වන සංවත්සරය තුළ කුඩා නැව්වල සම්පූර්ණ ෆ්ලොටිල්ලිය මෙම උත්සවයේ ගෞරවණීය ප්රතිසන්ධානයකට සහභාගී විය.
02 සිට 04 දක්වා
ඩ්රැගන් නැමී ඩන්කර්ක් වලින් පිටත Zuydcoote හි වෙරළ තීරයේ නැව්
කූඩැඩී ඊගල්හි ඩ්රැක්ක්ර්ක් නැවකි. ඩෙලින් බර්ට්රිය සූයිකෝටෝ වෙරළ තීරයට වැටී ඇත
Zuydcoote හි ඩන්කර්ක් උතුරු වෙරළ දිගේ ආරම්භ කරන්න. කාර් රථ උද්යානයට ගොස් උද්ඝෝෂණ සහ සිතියම් සොයා ගත හැකි වන තොරතුරු කේන්ද්රයට යන්න. ඔබ අඩු උෂ්ණත්වයේ ගමන් කිරීමට වග බලා ගන්න. මුලින්ම ඩන්කර්ක් සංචාරක කාර්යාලය සමඟ පරීක්ෂා කරන්න. බෲනෝ පෝස්ටෝස්ට හෝ වෙනත් මගපෙන්වන්නෙක් තොරතුරු පෝස්ට් එකක ඇතිද යන්නත්, ඔබට සංචාරයක් වෙන්කර ගත හැකිද යන්නත් සමඟ පරීක්ෂා කරන්න. එය වටිනවා. දේශීය ප්රවීණයන් මුළු ජීවිත කතාවම ගෙන එයි.
කැටස් ඊගල් හි සුන්බුන් වටා සැරිසරන ස්ථානයට වැලි ගොඩේ විශාල විහිදෙන මාර්ගය හරහා ගමන් කරන්න. 1925 දී ඉපැරණි ඉංග්රීසි වෙඩැල්ලක් වානේ නිර්මාණය කළ ඇය ලන්ඩන් හා රම්ස්ගේට් අතර වෙළඳාම ලන්ඩන් පාලම් යට යාත්රා කිරීමට ටෙලිෂොප් නෞකාවන්ගෙන් සමන්විත විය. ගුවන් යානා උපකරණයක් සහිත ගුවන් යානයක් සහිත යානයක් සවි කර ඇති අතර එය 1940 මැයි 28 වන දින ඩන්කර්ක්හි නැගෙනහිර මුහුදු තීරයේ දී ඩිමෝ මෙහෙයුම සඳහා සහභාගී වීමට ඇය පැමිණියාය.
සොල්දාදුවන් 600 දෙනෙක් පොරබදමින් එංගලන්තයට ගියේය. ස්තූකා මැලොස් බෙන්ස් පසු කරමින් බෝම්බ හෙලීමට පටන් ගත්තේය. කැප්ටන් ෂුයිඩොකොට් වෙරළට ආසන්නයේ නෞකාව දුවගෙන ගියා. එය ප්රපාතයකට වැටී ඇත; බෝට්ටුවේ සිටි බොහෝ දෙනෙක් දඩයමේ ලෝහය තුළදී දුම් පදිද්දී හෝ ගුවන් යානාවලින් තුවක්කු මගින් වෙඩි තබා හෝ මුහුදේ ගිලී ඇත. පසුව සුන්බුන් විසින් එහි ලී සහ ලෝහ සඳහා ජර්මානු සොල්දාදුවන් විසින් කොල්ලකනු ලැබීය. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන්ට ප්රයෝජනවත් විය හැකි ඕනෑම දෙයක් සඳහා ඔවුන් වෙරළ තීරයේ පිටත්ව ගියේය.
ප්රංශයේ සින්ක්ඩෝටෝ හි චිත්රපටයේ සති අන්තය සමඟ මෙම කතන්දරය හුරුපුරුදු විය.
අද වන විට කූඩාරම් ඊගල් වැලිවල දක්නට ලැබේ. මුහුදේ අන්වෙසන්, මිටි හා මලකඩ ආවරණය වන එහි හඳුනා ගත හැකි ලක්ෂණ.
වෙරළේ අනෙකුත් නැව මුහුදුබඩ
වෙරළ තීරයේ මෙම කෑල්ලක් දැකිය හැකි අනෙක් නැව් 5 ක් ඇත. ඩෙවෝනියා පිහිටා ඇත්තේ බෙයුන්-ඩුන්ස් හි ස්ලිප්වේ ඉදිරිපසින් නැගෙනහිරටය. 1905 දී ඉදි කරන ලද ඇය 1939 දී ඩිනාරි හි ඩන්කර්ක් වෙත පැමිණියා. නමුත් මැයි 30 දා බෝම්බයක් මගින් එය විනාශයට පත්විය.අනෙක් තුන්දෙනා යුද්ධයට අදාළ නොවේ, නමුත් පිටත්ව යෑමට වටිනවා. බ්රෙට් ඩුන්ස් වෙත කැටස් ඊගල් සිට ඊළඟ නැවතුම වන වොන්ෙටෙ යනු ලී 3-masted ෂර්නර් විය. ලිසන් සිට ලොරේන් දක්වා ගිලිනින්හි සිට ඇය ලුණු සමග පටලවාගෙන කුණාටුවකට හසු කර ගත්තාය.
Crested Eagle පිටුපස ලී බාර්ජ් එකක් සහ තවත් ලෙෆ්රින්කූක් වෙත දෙසට වෙරළ තීරයේ සුන්බුන් තිබෙනවා.
යුද්ධය අතරතුරදී සැනකිටි
වෙරළේ සිට ඩන්කර්ක් දෙසට හැරෙන අතර ඔබ රෝහලක් ලෙස ඇරඹූ සැනසිලිය ද දෙවන ලෝක සංග්රාමය සහ දෙවන ලෝක සංග්රාමය තුළද යුද හමුදා රෝහල බවට පත් විය. වර්ෂ 1939 දී යුද්ධය පුපුරා යාමේදී රෝගීන් 420 දෙනකුට ඉතිරිව තිබූ පවුල්වල දරුවන් එම ස්ථානයෙන් ඉවත් කෙරිණි. එයින් කොටසක් සනීපාරක්ෂක ලෙස පැවතුණි. අනෙක් කොටස හමුදා රෝහල බවට පත් විය. පළමු තුවාල වූ බෙල්ජියම ආක්රමණය කිරීමෙන් පසු මැයි 10 දින පැමිණි අතර මෙහෙයුම් ශාලා 5 ක් පැය 24 පුරා ක්රියාත්මක විය. මැයි 20 දා සිට තුවාල ලැබූ සොල්දාදුවන් 600 කට වැඩි සංඛ්යාවකට දිනපතා මෙහි පැමිණ රෝහලෙන් තුවාල ලැබූවන් 10000 කට අධික සංඛ්යාවක් තුවාල ලබා ඇත. ජර්මානුවන්ගේ ප්රවේශය රෝහලේ බෝම්බ ප්රහාරයක් විය. බොහෝ දෙනෙක් මිය ගිය අතර රෝහල් අසල කුඩා ප්රදේශයක ද ඩූන් වල තැන්පත් කර ඇත. ජූනි 4 වැනිදා සිට ජර්මානුවන් රෝහල භාරගෙන තුවාල ලැබූ සෙසු අයව ඉවත් කර ඇත.යුද්ධයේ අවසානයේ රෝහල ප්රයෝජනවත් වූ හා ගොඩනැගිලි ද්රව්යවලින් ඉවත් කරන ලදී. වසර 25 කට පසුව, එය සම්පූර්ණයෙන්ම නැවත ගොඩනඟා ඇති අතර බෙල්මොන්ඩෝ චිත්රපටයේ, සයිඩන්ට් හි සති අන්තයේ දර්ශනය විය. අද සිවිල් වැසියන් සඳහා රෝහලක්.
ඩන්කර්ක් සංචාරක කාර්යාලය
4 ප්ලේස් චාල්ස් වැලන්ටින්
59140 ඩන්කර්ක්
දුරකථන අංකය: 00 33 (0) 3 28 66 79 21
වෙබ් අඩවිය- උතුරු ප්රංශයේ විශේෂ මතක සටහන් බලන්න
ඩෙනෝව මෙහෙයුම ගැන තවත්
ඩන්කර්ක් වෙත පැමිණීම
ඩේවර් සිට ඩන්කර්ක් දක්වා DFDS Seaways සමඟ ගමන් කළා. මෝටර් රථ සහ මගීන් සඳහා සෑම වසරකම දිනපතාම නිතිපතා යාත්රා කරති. මෙම චාරිකාව පැය 2 ක් ගත වන විට ගාස්තු 39 ත් අතර වේ.
DFDS Seaways තොරතුරු හා පොත් පත්
එක්සත් රාජධානියේ සිට ෆ්රීඩර් සිට ප්රංශයට පැමිණීම පිළිබඳ වැඩි විස්තර
04 සිට 03 දක්වා
ඩන්කර්ක්හි පිටත ලෆ්රින්කූක්කේහි ෆෝට් ඩී ඩූන්ස්.
ඩන්කර්ක් අසල ෆෝට් ඩි ඩූන්ස්, ලෆ්රින්කූක්කේ. මේරි ඈන් එවන්ස් ෆෝට් ද ඩුනන්ස්
Dunkirk දෙසට වෙරළ දිගේ ටිකක් ඔබ Leffrinckoucke දී Fort des Dunes වෙත පැමිණෙනු ඇත. 1870 දී ෆ්රැන්කෝ-ප්රුසියානු යුද්ධයේදී ප්රන්සයේ ප්රුසියානු යුද්ධයේදී ප්රංශ ජාතිකයන්ගේ ව්යසනකාරී පරාජයෙන් පසු ඩන්කර්ක් සහ වරාය ආරක්ෂා කිරීමට විශාල බලකොටුවක් සාදන ලදී.සම්පූර්ණ ගම්මානය
ප්රධාන පිවිසුම හරහා ඔබ ගමන් කරන විට බලකොටුවේ පරිමාණය ගැන ඔබට අදහසක් නැත. එහි වර්ග මීටර් 50,000 ක් ආවරණය කර ඇති අතර මිනිසුන් 451 ක් රහසිගත බැරැක්ක තුල රැඳවිය හැකිය. දැව ගිනි උදුන, වායු සැපයුම් පද්ධතියක් විය. කාලතුවක්කු සඟරාවක්, බේකරියක්, භූගත ජල ටැංකියක් හා ළිඳක්, කුස්සියට උපකරණ, අබ්බැටියර්, ස්වීඩනයක්, අවන්හලක සෝදන කාමර සහ ස්ථායි. ඉතා විශාල කුඩු සඟරාවක් ද විය.එහෙත්, මෙම බලකොටුව, ආයුධ හා උණ්ඩ වල වෙනස්කම් සමඟ නිමාවට පත් වීමට පෙර එය ඉක්මවා තිබුනි. 1880 සිට 1940 දක්වා කාලය තුළ බලකොටුව බාර් රොටියක් සහ ප්රචණ්ඩකාරී ක්රියාවක් සඳහා භාවිතා කරන ලදි. දෙවන ලෝක සංග්රාමය පුපුරා යාමෙන්, ජෙනරල් ජන්සේන් යටතේ 12 වන මෝටර් ඉංජිනේරු බලකාය සඳහා බැරැක්කය විය.
ඩිනෝෝ සහ කොටුව මෙහෙයුම
ඩියානෝ මෙහෙයුම් අතරතුර, බලකොටුව දැඩි ලෙස බෝම්බ හෙලීය. මිනිසුන් 100 කට අධික ප්රමාණයක් ඝාතනය කර ව්යුහයෙන් ඉතිරි වූ දේවලින් බොහෝමයක් විනාශ විය. එය ජර්මානුවන් විසින් අත්පත් කර අත්ලාන්තික් තාප්පයේ කොටසක් බවට පත් විය. ජර්මානු හමුදාව එය ගබඩා කිරීම සඳහා ගබඩා කිරීම සඳහා භාවිතා කරන ලදී. ආරක්ෂක වළල්ලක් එකතු කරන ලදී: ෆර්නස්-ඩන්කර්ක් දුම්රිය මාර්ගය නොසලකා හැරීම සඳහා මැෂින් තුවක්කුවක් සහිත බ්ලොක් රථයක් ඉදිකර ඇත. රේඩාර් පාලකය ස්ථාපනය කරන ලද අතර, කොටුවෙහි ඉහළ කොටසේ කොන්ක්රීට් දමා ඇති විශාල මැෂින් තුවක්කුවක් විය.1944 සැප්තැම්බරයේදී විරෝධතා සටන්කරුවන් 8 දෙනෙකු අත් අඩංගුවට ගත් විට බන්ධනාගාරයක් ලෙස භාවිතා කරන ලදී. සියල්ලෝම උතුරු කොක්කේ වෙඩි තැබූ අතර බිත්තියේ පාදයේ වළේ වළලනු ලැබීය.
එය ජර්මන් යුද සිරකරුවන් 3,700 ක් පමණ සඳහා වෙඩි තැබීමේ මධ්යස්ථානයක් බවට පත් වූ අතර, වෙරළ තීරය පුරා වෙරළ තීරයන් පිරිසිදු කිරීම සඳහා වැය කරන ලද කාලය සම්පූර්ණයෙන්ම අවහිර විය. අවසානයේ එය ලෙෆ්රින්කූකෙක් නගරය සමග වෙරළබඩ අධිකාරීන් විසින් මිලදී ගන්නා ලදී.
අද වන විට එය ඩන්කර්ක් හරහා මුහුදට නැරඹීම සඳහා පැරණි බැරැක්ක තුලට ඉහළින් ඉහළට ගමන් කිරීම, මාර්ග හරහා ගමන් කිරීම සාමකාමී ස්ථානයකි. බාර්සිලෝව විසින් විවිධාකාර විවිධ ස්ථීර ප්රදර්ශන කුටියකට වෙන් කරන ලද අතර, එහි මුල්ම කාලයේ සිට කොටුව පිටුපස කතන්දරය, ප්රතිරෝධක සටන්කරුවන්ගේ කථාව සහ විශාල බිත්ති මත සවි කර ඇති ආකෘතිය හරහා පදිංචිවී ඇත.
ෆෝට් ඩි ඩුනන්ස්
Rue du 2 Juin 40
Lefrfinckoucke
වෙබ් අඩවියජුනි 2-සැප්තැම්බර් 20 විවෘත වේ
වැඩිහිටියන් සඳහා යුරෝ 3; අවුරුදු 17 සිට 18 දක්වා යුරෝ 1.50; audioguide වැඩිහිටියෙකු සඳහා යුරෝ 4; 17-18 වසර 2 €.ඩන්කර්ක් සංචාරක කාර්යාලය
4 ප්ලේස් චාල්ස් වැලන්ටින්
59140 ඩන්කර්ක්
දුරකථන අංකය: 00 33 (0) 3 28 66 79 21
වෙබ් අඩවිය- උතුරු ප්රංශයේ විශේෂ මතක සටහන් බලන්න
ඩෙනෝව මෙහෙයුම ගැන තවත්
04 සිට 04 දක්වා
එස්කල්බෙක්ක්හි ලා ප්ලේන් ඇබූ බෝස්
එසල්බෙක්ක් වෙත ගමන් කරන ගමන්. මේරි ඈන් එවන්ස් ඩිනෝව මෙහෙයුමේ වඩාත් භයංකර ස්මාරකය වෙත පැමිණීමට ඔබට මෝටර් රථයක් අවශ්ය වේ. කාර් රථ උද්යානයක් පා ගමනින් කුඩා මාර්ගයක් ඔස්සේ ගමන් කරන්න. ඔබේ දකුණු පසෙහි සුන්බුන් සහිත ගමක් තිබේ. ඔබ ඉදිරියෙන් ඇත්තේ ගසක් පිටුපස කුඩා පැල්ලමක්ය. එය බොහෝ සෙයින් පෙනෙන්නේ නැත. ඔබ වමට හැරෙන තෙක් ඔබ නොදැනුවත්වම එය වටහා ගත නොහැකිය. බාලදක්ෂයින් විසින් විවිධ වර්ගයේ සංවිධානවලින් බාලදක්ෂයින් අතුරින් වල් පැලෑටි ආවරණය කර ඇත. මෙහෙයුමේ ලේවැකි සංසිඳවීම.
එසෙක්බෙල්බෙක්ගේ ලේවැකි කතන්දර
රාජකීය වෝවික්ෂයර්, චේචර් රෙජිමේන්තු සහ රාජකීය කාලතුවක්කු වලින් බි්රතාන්ය සොල්දාදුවන්ගෙන් 1940 මැයි දින ඩියානෝ මෙහෙයුම් ආරම්භ කළ විට ජර්මානු හමුදාවන්ගේ ඩන්කර්ක් දියත් කිරීම ප්රමාද කිරීම සඳහා නියෝග කරන ලදී. ඔවුන් ජර්මනිය පැය 5 ක් පමණ කාලයක් වොර්හොවුට් හිදී තබා ගැනීමට අවශ්ය විය. පැය 9 ක සටනකින් පසු බි්රතාන්ය යටත් වීමෙන් සිරගත කරනු ලැබූ අතර ඉන් එක් ප්රංශ ජාතිකයෙකු ඇතුළු 110 දෙනෙකු Esquelbecq වෙත ගමන් කොට පාගනු ලැබුවේ එළියට ආවේ ය. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් තුවාල ලැබූහ. ඔවුන් සියල්ලෝම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙහෙසකරයි.ඔවුන් විසින් විල්හම් මොන්ක්ගේ අණ යටතේ හිට්ලර්ගේ පෞද්ගලික ආරක්ෂකයා වන 1 වන එස්එස් ලයිබ්ස්පන්ඩාර් අංශයෙහි සොල්දාදුවන් විසින් අල්ලා ගෙන ඇත. සිරකරුවන් කිසිවෙකු අත්අඩංගුවට නොගන්නා ලෙස නියෝග කර ඇති අතර, සොල්දාදුවන් සොල්දාදුවන්ගේ තුවක්කු වලට අත්වාරු දමා, අත් බෝම්බ පුපුරවා හැරීමට හමුදා සෙබළුන්ට දන්වා ඇත.
බෝම්බ පිපිරීමෙන් පසු ජර්මන් ජාතිකයින් පිපිරීමෙන් පසු නැවතත් බි්රතාන්ය සොල්දාදුවන් දෙදෙනකු කුඩා පොකුණකට දුව ගොස් ඉවතට පැන ගියෝය. කපිතාන් ලින්-ඇලන් එස්එස් නිලධාරියෙකු විසින් ඝාතනය කරන ලදී. බර්ට් ඊවාන්ස් ගෙලෙහි වෙඩි උණ්ඩයක් අඳුරු මඩේ වැටී මිය ගිය බවට සැක කෙරේ.
ජර්මනිය රැකියාව අවසන් කිරීම සඳහා නැවතත් ගුහාවට ගියා. ඉතිරිව සිටි සොල්දාදුවන් 5 දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමකට වෙඩි තබා, වෙඩි තබා ඔවුන්ගේ සිරුරු බිම පිටත්ව ගියේය. ඔවුන්ගෙන් 15 දෙනෙක් ඝාතනය නොකළ අතර ඔවුන්ගෙන් උපකාර ලබා ගැනීමට හැකි වූ අතර පසුව ඔවුන් ජර්මානු සොල්දාදුවන් සිරකර ගත්හ.
රාත්රියේදී ජර්මන් ජාතිකයන් පිටත් වූ අතර බර්ට් ඊවාන්ස් මුලින්ම අත්බෝම්බයක් ඉරා දැමේ තිබියදීත් ආසන්නතම ගොවිපල වෙතට ගියේය. ඔහු බොලංග්ජියර් පවුල විසින්, ඔහු ජර්මන් සොල්දාදුවන් රෝහල් ගත කර ඇත. 1943 දී ඔහු නැවත ගෙන්වා ගත්තා.
පසුකාලීනව
වර්ෂ 1948 දී බි්රතාන්ය සොල්දාදුවන් කණ්ඩායමක් සමූල ඝාතනයට ලක් වූ අතර භූමිය ස්මාරක ලෙස වර්ග කර ඇත. 1972 දී බ්රිතාන්ය සොල්දාදුවන් අද ඔබ දකින අලි නිර්මාණය කිරීමට පටන් ගත් අතර 2001 දී බර්ට් එවන්ස් නිල වශයෙන් විවෘත කරන ලදී.අඩවියේ ඉතිරි කොටස
අාර් එක අඩවියේ එක පැත්තකට; ඉන් ඔබ්බට යන්නේ යුද්ධයෙන් පසු ප්රතිනිර්මාණය කරන ලද පොකුණේ ඇති බෝධි වෘක්ෂයකි. අඩවියේ සිට ෆ්ලොන්ඩර්ස්හි දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී මිය ගිය සොල්දාදුවන් හා සිවිල් වැසියන්ට පිළිරුවක් හා ස්මාරකයක් පසුකර ගමන් කරයි. ඒ දවසේ මිය ගිය 300 සමසමාජ සහ ප්රංශ සොල්දාදුවන් සහ සිවිල් වැසියන් සිහිපත් කර දෙයි. සිරකරුවන්; ප්රතිවාදී සටන්කරුවන් සහ දුන්කර්ක් අල්ලා ගැනීමෙන් දින 1562 දී පීඩාවට පත්වූ සිවිල් වැසියන්.අවසානයේ පොකුණේ භූමියෙන් ගත් පෘථිවි භූමියෙන් ඉදි කර ඇති කුඩා දර්ශන පෝස්ටයක් වෙත පියවරු කර ගන්න. ඉහළම ස්ථානයේ බ්රිතාන්ය සොල්දාදුවන් සහ වෆ්ෆෙන් එස් එස් යන ස්ථානවල දර්ශන නැඹුරුව තිබේ. අසල්වැසි බෙල්ජියම දෙසට දිවෙන මෙම පැතලි භූමි ප්රදේශය තුළ පිහිටි පහළම ස්ථානයේ කස්සෙල් දැකිය හැකි දුර ප්රමාණයකි.
සමූලඝාතනයේ ගොදුරු වූවන් Esquelbecq හි පොදුරාජ්ය මණ්ඩලීය හමුදා සුසාන භූමියේ තැන්පත් කර ඇති අතර, වර්ම්හූට් සහ ලෙඩ්රින්හැම්හි සුසානභූමිවල තැන්පත් කර ඇත.
දේශීය සංචාරක කාර්යාලවලින් මඟ පෙන්වීමක් ලබා ගත හැකිය. එය ඉතා වටිනා හා යුරෝ 2 ක් පමණි.
Esquelbeck සංචාරක කාර්යාලය
9 ස්ථානය ඇල්පෙන්ස් බර්ගෙරෝ
59470 එස්කල්බෙක්
දුරකථන අංකය: 00 33 (0) 3 28 62 88 57වර්මූට් සංචාරක කාර්යාලය
60 ප්ලේස් ඩි ජෙනරාල් ඩි ගොල්ල්
වර්මූට් 59470
දුරකථන අංකය: 00 33 (0) 3 28 62 81 23
වෙබ් අඩවිය- උතුරු ප්රංශයේ විශේෂ මතක සටහන් බලන්න
ඩෙනෝව මෙහෙයුම ගැන තවත්