කැලිෆෝනියා මිෂනාරි ඉතිහාසයට සම්බන්ධ වූ කොන්දේසි එකතුවකි

කැලිෆෝනියාවේ ස්පාඤ්ඤ දූත මෙහෙවරේ ප්රවීණයෝ අප විසින් ඉතිරිව ඇති දේ ව්යාකූලත්වයට පත් කළ හැකි ගෘහ නිර්මාණාත්මක නියමයන් හා නම් ගොඩවල් විසිරී යති. මෙම ශබ්දකෝෂය නිදර්ශනය කිරීමෙන් ඔවුන් කතා කරන්නේ කුමක් දැයි තේරුම් ගැනීමට උදව් වනු ඇත.

• 17 වන දින

  ඇෙබෝ

  හිරු වියළූ සම්පීඩිත මඩ හා පිදුරු සාදා ඇති ගඩොල්.

  ඇඩි ගඩොල් ලොව පැරණිතම ගොඩනැඟිලි ද්රව්ය වලින් එකකි. ඒවා අපවිත්රයෙන් සාදා නොතබනු ලබන අතර, ඒවා වියළි දේශගුණය තුළ දීර්ඝ කාලයක් පවතී. කෙසේ වෙතත්, ඒවා ඉතා ශක්තිමත් නොවන අතර භූමි කම්පනයකදී ඔවුන් විසින් සාදන ලද ගොඩනැඟිලි පහත් විය හැක.

  මුල්ම කැලිෆෝනියාවේ මිෂනාරි ගොඩනැඟිලි බොහොමයක් ඇඩෝබ්වලින් සාදන ලද අතර බොහෝ දෙනෙක් භූමිකම්පාවලින් හානි සිදුවිය.

  ඇඩොල් ගඩොල් සාමාන්යයෙන් ලී ප්ලාස්ටික් බවට මඩවලින් හා ස්ට්රෝ මිශ්රණය යොදමින් ඒවා සාදයි.

• 17 න් 02

  බෙත්සයි

  එය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා බිත්තියක් මත ගොඩනඟන ලද ගල් හෝ ලී වලින් සාදා ඇති ව්යුහයකි.

  කැලිෆෝර්නියා දූපත් කීපයක් පමණක් ඔවුන්ගේ ගොඩනැඟිලි ශක්තිමත් කිරීම සඳහා කැපුම් කර තිබේ. ඔවුන්ගෙන් එකක් වූයේ සැන්ටා ඉනස් මිෂන් (The Santa Snez) ය. සැන් ගේබ්රියල් දූත මෙහෙවර සඳහා ද උපකාරී වේ. එහෙත් ඒවා කුඩා ය.

• 17 න් 03

  කැම්පානේරියෝ

  ඝංඨාර නාද කරන පවුරක්.

  මෙම දූත මෙහෙවර බොහොමයක් ලුප්රිසිමියා දූත මෙහෙවරේ මෙම කඳවුරු වැනි ව්යුහයන් විය. මෙහෙවර සැන් ඩියාගෝහි සීනුව ටැංකි පහක් ඇති අතර සැන් මිගෙල් දූත මෙහෙවරද ඇත.

• 17 න් 04

  ගෙවල්

  ගොඩනැගිල්ල අසල දිවෙන ආවරණ පථයක්. ආගමික ගොඩනැඟිල්ලේ ආවරණය කර ඇති පඩි පෙළ පිහිටා ඇති විට මෙම වචනය බොහෝ විට භාවිතා වේ.

  මෙහෙවර බොහොමයක් සැන් ජුවාන් බුටිස්ටා හි මෙහෙවරක් වැනි සැඟවුණු පිරිස් වූහ.

• 17 න් 05

  කන්වෙන්ටෝ

  භික්ෂූන් හෝ කන්යා සොහොයුරන් හෝ ඔවුන් රැස් කරන ස්ථානය. Convento යනු ඔවුන්ගේ නිවහන සඳහා ස්පාඤ්ඤ වචනයකි.

  කැලිෆෝර්නියාවේ දූත මෙහෙවරේ පූජකයන් ජීවත් වූයේ කැඳවුමෙහි ය. සාමාන්යයෙන් එය ව්යුහය ඉදිරිපිට පිහිටි පල්ලිය අසල පිහිටි දූත මෙහෙවරේ කොටසක් විය.

• 17 න් 06

  එල් කැමිනෝ රියල්

  කැලිෆෝර්නියා මිෂනාරි දාමය සම්බන්ධ වූ මාර්ගයේ නම "රාජකීය පාර" හෝ "කිංග්ස් හයිවේ" සඳහා ස්පාඤ්ඤය.

  එල් කැමිනෝ රියල් සැතපුම් 600 ක් දිගු කර ඇති අතර, මෙහෙයුම් කටයුතු මෙහෙයවන සියලු මෙහෙයුම් ගණන 21 කි.

  වර්තමාන එක්සත් ජනපද අධිවේගී මාර්ගය 101 පැරණි එල් කැමිනෝ රියල් මාර්ගයේ බොහෝ දුරට. ඡායාරූපයෙහි සිටින තැනැත්තා වැනි ඓතිහාසික සලකුණු එහි මාර්ගය සලකුණු කරයි.

• 17 න් 07

  ෆාසදාස්

  ගොඩනැගිල්ලක මුහුණත හෝ ඉදිරිපස.

  කැලිෆෝර්නියා දූත මෙහෙවරේ බොහෝමයක් සරල මුහුණුවරක් ඇති නමුත්, සැන්ටා බාබරා හි මෙහෙවරේ වඩාත් සංකීර්ණ වේ.

• 17 සිට 08 දක්වා

  ෆොන්ට්

  විශාල ජලයෙන් සැරසුණු පාත්රයක් ශුද්ධ ජලය. ළදරුවන් බව්තීස්ම කරන්නන් සහ නව පරිවර්තනයන් සඳහා භාවිතා කරනු ලැබේ.

  හිස මත ඉසීමෙන් හෝ වතුර මත වත් කරනු ලබන බව්තීස්මය සඳහා අකුරු යොදා ගනී.

• 17 න් 09

  ෆ්රැන්සිස්කන්

  කතෝලික පල්ලියේ ආගමික පිළිවෙලක සාමාජිකයෙකු වූ අසීසියේ සාන්ත ෆ්රැන්සිස් නම් තැනැත්තියකි.

  ෆැන්සිස්කන්වරුන් ඇසිසි හි ශාන්ත ෆ්රැන්සිස්ගේ ඉගැන්වීම අනුගමනය කරයි. ෆ්රැන්සිස්කන්ලා යාච්ඤාව, දේශනා කිරීම සහ චේතනාව (ස්වේච්ඡා ස්වයං-දඬුවම්) ජීවත් වීමට දිවුරුම් දෙයි. ඔවුන් මිෂනාරිවරුන් ලෙස ද ක්රියාශීලීව සිටියි.

  කැලිෆෝනියාවේ මුල් කාලීන මෙහෙයුම්වල වැඩ කළ ෆ්රැන්සිස්කන් බොහොමයක් ස්පාඤ්ඤයේ හෝ මෙක්සිකෝවෙන් පැමිණියා.

• 17 න් 10

  බිතුසිතුවම්

  තෙත් බදාම මත කෙළින්ම සාදන ලද සිත්තම්

  කැලිෆෝනියානු දූත මෙහෙවරෙන් කිහිපදෙනෙකුම ඉතා අලංකාර බිතුසිතුවම් ඇත. ඔවුන්ගෙන් ස්වල්ප දෙනෙකු ජීවත් වේ.

  පූජාසනය අල්තාරය සැරසෙයි. San Miguel Mission හි බිතු සිතුවම් කැලිෆෝනියාවේ හොඳම සංරක්ෂණය කරන ලද සමහරක් ඒවා වේ.

• 17 සිට 11

  Neophyte

  කිසියම් දෙයක් ඉගෙන ගැනීමට අලුත් කෙනෙකුට - නැතහොත් ආගමකට නව පරිවර්තනයක් - නයිෆයිට් ලෙස හැඳින්වේ.

  නයිෆයිට බයිබල් පදයක් ඉගෙනගත්තා. සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි දූතාරෝපදේශවල නවෝත්පාදකයින් නයිෆයිටේන් වැඩ සහ සෙල්ලම් කර ඇත

• 17 න් 12

  පඩේ

  ස්පාඤ්ඤ භාෂාව සඳහා "ස්පාඤ්ඤ භාෂාව" යන වචනයේ අර්ථය වන්නේ රෝමානු කතෝලික පූජකයකු හෝ පාලකයෙකුගේ නමයි.

  පද්ප්රෙස් මිනිසුන්ට බව්තීස්ම කළ හැකි අතර, විවාහ කර ගැනීම, පාපෝච්චාරණය අසන්න, පල්ලියේ වෙනත් කාර්යයන් කරන්න.

  කැලිෆෝනියාවේ වැඩ කළ ස්පාඤ්ඤ මිෂනාරිවරු වූයේ පූජකවරු හෝ පියවරුන්.

  Friar යන වචනය ඇතැම් විට වැරදියට භාවිතා කර ඇත. නමුත් එම වචනය "සහෝදරයා" යන වචනයෙන් හෝ ආගමික පිළිවෙලක සාමාජිකයෙකුගේ වචනය වේ.

• 17 න් 13

  පෙරදිගියෝ

  ආරක්ෂිත හමුදා ජනපදයක්.

  ස්පාඤ්ඤ ආන්ඩුව පූජකයන් සමඟ කැලිෆෝර්නියාවට යවන ලදී. සොල්දාදුවන් ඔවුන්ගේ බලකොටු වලට ආසන්නව ගොඩනඟා ඇත. ඔවුන් අතරින් වැඩිම පිරිසක් සැන් ඩියේගෝ, මොන්ටෙරේ සහ සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝවල සිටිති.

• 17 න් 14

  චැඩ්රල්ජ්

  පිටත මළුව හෝ පිට්ටනිය, පැති හතරකින් යුක්තය.

  මිෂනාරීන් බොහෝමයක් මළුවේ වටේට සෘජුකෝණාස්රාකාර හැඩයකින් යුක්ත විය. ඔවුන්ගෙන් සමහරෙක් එකිනෙකට සම්බන්ධ වූ හතරැස් දෙකක් තිබිණි.

• 17 න් 15

  රෙරෙරෝස්

  පල්ලියක ප්රධාන පූජාසනය පිටුපස තිරයක් හෝ කොටස් බිත්තිය සාමාන්යයෙන් විසිතුරු ලෙස භාවිතා කරයි.

  සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි මිෂනාරීන්හිදී මෙවැනි ආගමික සාම්ප්රදායික නිරූපණ හා පිළිම සාදා ඇත.

• 17 න් 16

  අභයභූමිය

  ප්රධාන පූජාසනය සොයාගත් පල්ලියක පිහිටි ප්රදේශය.

  ශුද්ධස්ථානය යන වචනය මුලින්ම ශුද්ධ ස්ථානයක් විය. නමුත් අද එය සුරක්ෂිත ස්ථානයකි.

  පල්ලියේ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පයෙහි ශුද්ධස්ථානයෙහි ගොඩනැගිල්ලේ අතිශුද්ධස්ථානයයි. පූජාසනය වටා ඇති ප්රදේශය.

• 17 න් 17

  ප්රතිසංස්කරණය

  එහි මුල් තත්වයට යමක් අලුත්වැඩියා කිරීම.

  ස්පාඤ්ඤ දූත මෙහෙවර බොහොමයක් වසර ගණනාවක් තිස්සේ භාවිතා නොකළ අතර සමහර ඒවාට හානි සිදුවිය. අවස්ථා කීපයකදී උළු කුළුණ ඉවත් කරන ලද අතර කාලගුණය විවෘත විය. වසර ගණනාවක් නොසලකා හැරීම නිසා, දැන් ඔබ දකින තත්වයට ඔවුන් නැවත පිහිටුවිය යුතුව තිබුණි.