එංගලන්තයට ව්යාපාර සංචාරයක් සඳහා ඉහළ සංස්කෘතික ඉඟි
වසර කිහිපයකට පෙර මම එංගලන්තයේ මාස හයක් ජීවත් විය. එය අතිවිශාල අත්දැකීමක් විය. මට ආපසු යෑමට මට අවස්ථාව ලැබෙනවා. ලන්ඩන් වැනි ලොව සුප්රසිද්ධ ව්යාපාරික මධ්යස්ථාන සමග, එංගලන්තයේ බොහෝ ව්යාපාරිකයින් එංගලන්තයේ සිට පැමිණෙන බව පුදුමයක් නොවේ.
සංචාරකයින්ට ගමන් කරන විට සංස්කෘතික ගැටළු මඟහරවා ගැනීම සඳහා මම සංස්කෘතික විශේෂඥයෙක් වන ගේල් කන්ටේන් සමඟ සාකච්ඡා කළා. ඕනෑම කෙනෙකුට, ඕනෑම තැනක සැරිසැරිය හැකි හොඳම කෘතියේ කතුවරයා කතෘ මෙනෙවිය.
කථාව පිළිබඳ කථිකයා සහ අන්තර් සංස්කෘතික සන්නිවේදනය පිළිබඳ අන්තර්ජාතිකව පිළිගත් බලධාරියෙකි. ඇය කවුන්ටි විශිෂ්ටත්වයේ සභාපති. කමාන් මහත්මිය රූපවාහිනී වැඩසටහන් රාශියකට ඇතුළත් වී ඇත. NBC News, PBS, ගුට් මෝනිං ඇමරිකාව, පීඑම් මැගසින්, පීඑම්ඊ වයඹ හා පැසිෆික් වාර්තාව යන අංශයන්ගෙන් සමන්විත වේ. Cotton මහත්මිය පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා www.GayleCotton.com වෙත පිවිසෙන්න. ව්යාපාරික සංචාරකයන්ට එංගලන්තයට සංචාරය කරන විට, සංස්කෘතික ගැටළු මඟහරවා ගැනීමට උපකාරවත් වන අයුරින් කතෘ පාඨකයන් සමඟ අදහස් හුවමාරු කර ගැනීමට Cotton මහත්මිය සතුටු විය.
ව්යාපාරික සංචාරකයින් සඳහා එංගලන්තයට යන කුමන උපදෙස් මොනවාද?
සියලු බ්රිතාන්ය ඉංග්රීසි වචන සහ වාක්යයන් උතුරු ඇමරිකාව, ඕස්ට්රේලියාව හෝ වෙනත් ඉංග්රීසි කථා කරන රටවල් වලින් වචන සහ වාක්යයන් යනුවෙන් අදහස් කරනු නොලැබේ. බි්රතාන්ය ඉංග්රීසි වචන හා වාක්යයන් බොහොමයක් විවිධ හෝ ප්රතිවිරුද්ධ අර්ථයන් ඇත! අක්ෂර වින්යාසය ද වෙනස් විය හැක.
බ්රිතාන්ය ඉංග්රීසි වෙනත් ඉංග්රීසි කතා කරන රටවලට වඩා පැහැදිලි ලෙස ව්යංජන ප්රකාශ කරන ලදී. ඉක්මන් කතා හෝ වචන කඩා දැමීමෙන් වළකින්න.
සම්පූර්ණ වාක්යයන්ගෙන් කතා කිරීමට උත්සාහ කරන්න. සාමාන්යයෙන් ඉංග්රීසි සාමාන්යයෙන් උතුරේ පුරුද්දක් මධ්යයේ වාක්යයක් ඉවතට ඇද දමයි.
සෑම අවස්ථාවකදීම හඬ, අඩු මධ්යස්ථ තානයක් පවත්වා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.
වැඩිහිටි, ව්යාපාරික ප්රවේශයන් වඩාත් පිළිගැනේ.
ඉංග්රීසි ව්යාපාරිකයන් සාමාන්යයෙන් ඉක්මන් ගනුදෙනු වලට වඩා දිගුකාලීන සබඳතා ගැන උනන්දු වෙති.
ඔවුන් ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට අවශ්ය බව තීරණය කළ පසු, ඉංග්රීසි සෘජුව, සෘජු විය හැකි අතර සමහර විට ඔවුන්ගේ මනස කතා කිරීමට පසුබට නොවනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, මෙම මාරුවීම සිදුවීමට පෙර, ඔබ සහ ඔබගේ යෝජනාව සහ සමාගම පිළිබඳව තක්සේරු කිරීමට අවශ්ය කාලය ලබා දීම වැදගත් වේ.
ආරම්භක රැස්වීම්වලදී මුහුණේ ප්රකාශයන් අවම මට්ටමක තබා ඇති අතර, එබැවින්, අනෙකුත් සහභාගිවන්නන් සිතන්නේ කුමක්දැයි වටහා ගැනීම දුෂ්කර විය හැකිය.
ඉංග්රීසි "යටත් නොවන්නන්" යනුවෙන් ඔබේ ගනුදෙනුවල දී දැන ගන්න. සෘජු ප්රශ්න නිශ්ශබ්දව ප්රතිචාර දැක්විය හැක.
"දැඩි විකිණීම" හෝ වෙනත් සමාගමක නිෂ්පාදනයක් හෝ සේවාවක් අවතක්සේරු කිරීම වැනි ආක්රමණශීලී විකුණුම් ක්රමවේදයන් නොලැබේ.
එංගලන්තයේ ව්යාපාරික සාකච්ඡා වලදී වැදගත්කමක් සහිත ස්වභාවයක් වන අතර, විහිළුවක් හා ඇනෙක්ඩර්වල ප්රතිමාපකයක් විය හැකිය. එපමණක්ද නොව, විහිළු සහ කථා කියමින් යහපත් පුද්ගලයින් මෙම හැකියාවන්ගෙන් බොහොමයක් උපරිමයෙන් කළ යුතුය.
බ්රිතාන්ය ආවේගයේ ලක්ෂණයන් පැහැදිලිවම සඳහන් නොකරයි, මෙන්ම පවසන දේවල ප්රතිවිරෝධය ඇඟවීමට ද ඇතුළත් නොවේ. එමනිසා, නොකියන හෝ නොකළ දේ ගැන අවධානය යොමු කිරීම බොහෝ විට මෙම ස්වභාවධර්මයේ ස්මාර්ට් අගය අගය කිරීම අවශ්ය වේ.
අනතුරු ඇඟවීම: ඉංගී්රසිට විරුද්ධවාදීන්, සමච්චලයට හා අපකීර්තියට හෝ හෙළා දැකිය හැකි ආයුධයක් ලෙස විශේෂයෙන් ම ය.
ඉංග්රීසි ව්යාපාරික සංස්කෘතිය දැඩි ලෙස ධූරාවලියක් වුවද, විශේෂයෙන් තීරනවලට බලපෑම් කිරීමේදී වැදගත් කාර්යභාරයක් පවතී.
ඉංග්රීසි "නො" කට පැවසීමට පසුබට නොවන බව මතක තබා ගන්න.
අනවශ්ය ප්රශංසාව දීමෙන් වැළකී සිටීම අවශ්ය නොවේ.
තීරණ ගැනීමේ ක්රියාවලිය ගැන දැනගැනීම වැදගත්ද?
තීරණ ගැනීමේදී ඉංග්රීසි, තමන්ගේ පෞද්ගලික අත්දැකීම් හෝ හැඟීම්වලට වඩා ස්ථාපිත නීති සහ රීතිවලින් මඟ පෙන්වීම් ලබාගැනීමට පෙළඹේ. එපමණක් නොව, ව්යාපාරයේ සියලුම මට්ටම්වල ව්යාපාරිකයන් සඳහා සමාගම් ප්රතිපත්තිය මූලිකම බලයයි.
සත්ය කරුණු සහ සාක්ෂි එකම සත්ය නීත්යානුකූල මූලාශ්රය. හැඟීම් සාමාන්යයෙන් නොවේ.
නැවතත්, තීරණ ගැනීම සඳහා වැදගත් පූර්වාදර්ශයක් ඉටු කරයි. එනම්, අතීතයේ දී සිදු වී ඇති දේවලට අනුකූලව ඔබේ යෝජනාවට ඔබේ යෝජනාව වඩා හොඳ අවස්ථාවක් තිබේ.
සාමාන්යයෙන් බලයේ සිටින පුද්ගලයෙකුට අවසන් තීරණය ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර පොදු එකඟතාවයක් ඇත.
තීරණ ගැනීම, මන්දගාමි, හිතාමතා, ක්රියාවලියකි. තීරණ ගැනීමේ ක්රියාවලිය වේගවත් කිරීම හෝ පීඩනය කිරීම සාමාන්යයෙන් ප්රතිවිරෝධී වේ.
කාන්තාවන් සඳහා වන ඉඟි කවරක්ද?
විදේශීය කාන්තාවන්ට මහා බ්රිතාන්යයේ ව්යාපාර පවත්වාගෙන යාම අපහසු වේ.
යමෙකු ඔබට ආදරයක්, පිපාසය හෝ ආදරය යනුවෙන් අමතන්නේ නම් අපහාස නොකරන්න. ඒවා බහුලව භාවිතා වන අතර ඒවා නොසැලකිලිමත් නොවන්නකි.
කකුල් වල නොව ඔබේ කකුල් හරහා ගමන් කිරීම සුදුසු ය.
ඉඟි ගැන කුමන ඉඟි?
ආරම්භක රැස්වීම්වලදී මුහුණේ ප්රකාශයන් අවම මට්ටමක තබා ඇති අතර, එබැවින්, අනෙකුත් සහභාගිවන්නන් සිතන්නේ කුමක්දැයි වටහා ගැනීම දුෂ්කර විය හැකිය.
බි්රතාන්යයට පහර දෙන්නේ නැත. සාමාන්යයෙන් මහජනතාව තුළ සෙනෙහස දැක්විය නොහැක.
පවුලේ සාමාජිකයන් හා ඉතා කිට්ටු මිතුරන් සඳහා හෘදයේ, සිපගැනීමෙන් හා ස්පර්ශ කිරීම සාමාන්යයෙන් වෙන් කර ඇත.
බි්රතාන්යයට පෞද්ගලික ඉඩක් යම් ප්රමාණයකට සමාන වේ. වෙනත් පුද්ගලයෙකුට සමීපව සිටීම හෝ කෙනෙකුගේ උරහිස වටා ඔබේ අත තබන්න එපා.
පැටලීම උමතු ලෙස සැලකේ.
සංවාදයේ මාතෘකා සඳහා හොඳ යෝජනා කිහිපයක් මොනවාද?
එංගලන්තයේ හා අනෙකුත් සංචාරවලදී අත්දැකීම්.
සොබාදහම, ගෘහනිර්මාණ, ආහාර, වාතාවරණය, කාලගුණ ආදිය ඇතුළු ඔබගේ ආසන්නතම පරිසරය.
පාපන්දු, පෝලෝ සහ වෙනත් ක්රීඩා
ඉංග්රීසි ඉතිහාසය සහ ඕනෑම වර්තමාන සිදුවීමක්
ඉංග්රීසි ආදරණීය සතුන්, විශේෂයෙන් සුනඛයන්. පවුලේ සුරතල් සතුන් හැමවිටම හොඳ මාතෘකාවක්.
සංවාදයේ සමහර මාතෘකා වළක්වා ගැනීමට කුමක් සිදුවේද?
විශේෂයෙන්ම ස්කොට්ලන්තය හෝ උතුරු අයර්ලන්තය සම්බන්ධව දේශපාලනය ගැන සාකච්ඡා කිරීමට ඉංග්රීසි වත්මන් සිද්ධීන් ගැන කතා කිරීමට ඉංග්රීසි භුක්ති විඳිති.
රාජකීය පවුල පිළිබඳ මාතෘකාව ගෙන එන පළමු තැනැත්තා නොවන්න.
පුද්ගලයෙකුගේ රැකියාව, උපන් ස්ථානය, ආගම හෝ වෙනත් අද්විතීය පෞද්ගලික ප්රශ්න ගැන විමසීමෙන් වළකින්න.
ඔබේ "පවුල් ගස" ගැන සාකච්ඡා කිරීම මෙහි දී බලාගන්නෙමු. බ්රිතාන්ය පන්ති පංතියේ සංවාදයක් ඇති කර ගැනීමෙන් වළකින්න.
බ්රිතාන්ය ආහාරවල කීර්ති නාමය සැලකිය යුතු ලෙස වැඩිදියුණු වී ඇති අතර, එහි මධ්යස්ථභාවය පිළිබඳව ඒකාකෘතික අදහස් දැක්වීමෙන් වළකින්න.